同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¢´?¨ö¢®?????¨???¢´?¨ö¢®???????¨???¢´?¨ö¢®???????¨???¢´?¨ö¢®?????¨???¢´?¨ö¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¢´?¨ö¢®?????¨???¢´?¨ö¢®???????¨???¢´?¨ö¢®???????¨???¢´?¨ö¢®?????¨???¢´?¨ö¢®??????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?????ﾂｨ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???????ﾂｨ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???????ﾂｨ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?????ﾂｨ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?????ﾂｨ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???????ﾂｨ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???????ﾂｨ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?????ﾂｨ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ??????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???蔵卒?即旦蔵速?????即???蔵卒?即旦蔵速???????即???蔵卒?即旦蔵速???????即???蔵卒?即旦蔵速?????即???蔵卒?即旦蔵速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???蔵卒?即旦蔵速?????即???蔵卒?即旦蔵速???????即???蔵卒?即旦蔵速???????即???蔵卒?即旦蔵速?????即???蔵卒?即旦蔵速??????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¢´?¨ö¢®?????¨???¢´?¨ö¢®???????¨???¢´?¨ö¢®???????¨???¢´?¨ö¢®?????¨???¢´?¨ö¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¢´?¨ö¢®?????¨???¢´?¨ö¢®???????¨???¢´?¨ö¢®???????¨???¢´?¨ö¢®?????¨???¢´?¨ö¢®??????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢???짖쨈?짢철짖짰?????짢???짖쨈?짢철짖짰???????짢???짖쨈?짢철짖짰???????짢???짖쨈?짢철짖짰?????짢???짖쨈?짢철짖짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢???짖쨈?짢철짖짰?????짢???짖쨈?짢철짖짰???????짢???짖쨈?짢철짖짰???????짢???짖쨈?짢철짖짰?????짢???짖쨈?짢철짖짰??????????????????????????????