同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡?«ª????«Á?¡?«ª???«Á?¡????????«³?¡??????????«Á?¡????????«³?¡???«¤?¢í??«®¢´??????«Á?¡?????????????«Á?¡????????«³?¡??«ª????«Á?¡?????????????????«Á?¡?«ª????«Á?¡?«ª???«Á?¡????????«³?¡??????????«Á?¡????????«³?¡???«¤?¢í??«®¢´??????«Á?¡?????????????«Á?¡????????«³?¡??«ª????«Á?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ?将ｪ????将ﾁ?｡ｭ?将ｪ???将ﾁ?｡ｭ????????将ｳ?｡ｭ??????????将ﾁ?｡ｭ????????将ｳ?｡ｭ???将､?召??将ｮ召ｴ??????将ﾁ?｡ｭ?????????????将ﾁ?｡ｭ????????将ｳ?｡ｭ??将ｪ????将ﾁ?｡ｭ?????????????????将ﾁ?｡ｭ?将ｪ????将ﾁ?｡ｭ?将ｪ???将ﾁ?｡ｭ????????将ｳ?｡ｭ??????????将ﾁ?｡ｭ????????将ｳ?｡ｭ???将､?召??将ｮ召ｴ??????将ﾁ?｡ｭ?????????????将ﾁ?｡ｭ????????将ｳ?｡ｭ??将ｪ????将ﾁ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?´?ã????ï?´?ã???ï?´????????ë?´??????????ï?´????????ë?´???â?©??ç¯??????ï?´?????????????ï?´????????ë?´??ã????ï?´?????????????????ï?´?ã????ï?´?ã???ï?´????????ë?´??????????ï?´????????ë?´???â?©??ç¯??????ï?´?????????????ï?´????????ë?´??ã????ï?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f8fabaa3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f8faba43f8fa2ed3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절∼?룶₃???룶절∼?룶₃??룶절∼????????룶끗∼??????????룶절∼????????룶끗∼???룶｝룫薏?룶츕¤??????룶절∼?????????????룶절∼????????룶끗∼??룶₃???룶절∼?????????????????룶절∼?룶₃???룶절∼?룶₃??룶절∼????????룶끗∼??????????룶절∼????????룶끗∼???룶｝룫薏?룶츕¤??????룶절∼?????????????룶절∼????????룶끗∼??룶₃???룶절∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |