同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î??¢ð???«©¢î??¢ð??«©¢î??¢ð?¢Â?¢´«©¢î??¢ì???????¢ð?¢Â????¢ð?¡ñ???«©¢î??¢ð?¢Â?¢´«©¢î??¢ì???????¢ð?¢Â??????????«©¢î??¢ð?¢Â?¢´«©¢î??¢ì???????«©¢î??¢ð?¢Â?¢´«©¢î??¢ì???????¢ð???«©¢î??¢ð????????????????«©¢î??¢ð???«©¢î??¢ð??«©¢î??¢ð?¢Â?¢´«©¢î??¢ì???????¢ð?¢Â????¢ð?¡ñ???«©¢î??¢ð?¢Â?¢´«©¢î??¢ì???????¢ð?¢Â??????????«©¢î??¢ð?¢Â?¢´«©¢î??¢ì???????«©¢î??¢ð?¢Â?¢´«©¢î??¢ì???????¢ð???«©¢î??¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召??召???将ｩ召??召??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ将ｩ召??召???????召?召ﾂ????召?｡???将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ将ｩ召??召???????召?召ﾂ??????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ将ｩ召??召???????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ将ｩ召??召???????召???将ｩ召??召????????????????将ｩ召??召???将ｩ召??召??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ将ｩ召??召???????召?召ﾂ????召?｡???将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ将ｩ召??召???????召?召ﾂ??????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ将ｩ召??召???????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ将ｩ召??召???????召???将ｩ召??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®??¤???å®??¤??å®??¤?¡?¯å®??ª???????¤?¡????¤?¢???å®??¤?¡?¯å®??ª???????¤?¡??????????å®??¤?¡?¯å®??ª???????å®??¤?¡?¯å®??ª???????¤???å®??¤????????????????å®??¤???å®??¤??å®??¤?¡?¯å®??ª???????¤?¡????¤?¢???å®??¤?¡?¯å®??ª???????¤?¡??????????å®??¤?¡?¯å®??ª???????å®??¤?¡?¯å®??ª???????¤???å®??¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2b48faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋???룫栓??룶찋???룫栓?룶찋???룫栓룫집룫킃ォ룫荏?룫洧??????룫栓룫집???룫栓∵???룶찋???룫栓룫집룫킃ォ룫荏?룫洧??????룫栓룫집?????????룶찋???룫栓룫집룫킃ォ룫荏?룫洧??????룶찋???룫栓룫집룫킃ォ룫荏?룫洧??????룫栓??룶찋???룫栓???????????????룶찋???룫栓??룶찋???룫栓?룶찋???룫栓룫집룫킃ォ룫荏?룫洧??????룫栓룫집???룫栓∵???룶찋???룫栓룫집룫킃ォ룫荏?룫洧??????룫栓룫집?????????룶찋???룫栓룫집룫킃ォ룫荏?룫洧??????룶찋???룫栓룫집룫킃ォ룫荏?룫洧??????룫栓??룶찋???룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |