同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fa4a23f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fa4a23f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤???ª¤??ª¤¡¯ªª??????¤¡???¤¢???ª¤¡¯ªª??????¤¡??????????ª¤¡¯ªª???????ª¤¡¯ªª??????¤???ª¤????????????????ª¤???ª¤??ª¤¡¯ªª??????¤¡???¤¢???ª¤¡¯ªª??????¤¡??????????ª¤¡¯ªª???????ª¤¡¯ªª??????¤???ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fa4a23f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fa4a23f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、???宵、??宵、。ッ宵ェ??????、。???、「???宵、。ッ宵ェ??????、。??????????宵、。ッ宵ェ???????宵、。ッ宵ェ??????、???宵、????????????????宵、???宵、??宵、。ッ宵ェ??????、。???、「???宵、。ッ宵ェ??????、。??????????宵、。ッ宵ェ???????宵、。ッ宵ェ??????、???宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fa4a23f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fa4a23f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???Â??¨Ã??????ぁ???あ???¨Ã??????ぁ??????????¨Ã???????¨Ã?????????Â????????????????Â???Â??¨Ã??????ぁ???あ???¨Ã??????ぁ??????????¨Ã???????¨Ã?????????Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fa4a23f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fa4a23f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fa4a23f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fa4a23f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}??룵}?룵ㄱ캀お??????ㄱ???ㄲ???룵ㄱ캀お??????ㄱ??????????룵ㄱ캀お???????룵ㄱ캀お??????}??룵}???????????????룵}??룵}?룵ㄱ캀お??????ㄱ???ㄲ???룵ㄱ캀お??????ㄱ??????????룵ㄱ캀お???????룵ㄱ캀お??????}??룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |