同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í£ì±??ì¨ì±¦?ì±?ì¨ì± ?짱???????????????????????í£ì±??ì¨ì±¦?ì±?ì¨ì± ?짱????????????í£ì±??ì¨ì±¦?ì±?ì¨ì± ?짱??????????????????????????????????í£ì±??ì¨ì±¦?ì±?ì¨ì± ?짱????????????????????????????????????????????????????????í£ì±??ì¨ì±¦?ì±?ì¨ì± ?짱???????????????????????í£ì±??ì¨ì±¦?ì±?ì¨ì± ?짱????????????í£ì±??ì¨ì±¦?ì±?ì¨ì± ?짱??????????????????????????????????í£ì±??ì¨ì±¦?ì±?ì¨ì± ?짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐｣????作ｱｦ????溢ｱ???ｱ???????????????????????巐｣????作ｱｦ????溢ｱ???ｱ????????????巐｣????作ｱｦ????溢ｱ???ｱ??????????????????????????????????巐｣????作ｱｦ????溢ｱ???ｱ????????????????????????????????????????????????????????巐｣????作ｱｦ????溢ｱ???ｱ???????????????????????巐｣????作ｱｦ????溢ｱ???ｱ????????????巐｣????作ｱｦ????溢ｱ???ｱ??????????????????????????????????巐｣????作ｱｦ????溢ｱ???ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｌ???讎?豈?豈??讎?豈??讌????????????????????????ｌ???讎?豈?豈??讎?豈??讌?????????????ｌ???讎?豈?豈??讎?豈??讌???????????????????????????????????ｌ???讎?豈?豈??讎?豈??讌?????????????????????????????????????????????????????????ｌ???讎?豈?豈??讎?豈??讌????????????????????????ｌ???讎?豈?豈??讎?豈??讌?????????????ｌ???讎?豈?豈??讎?豈??讌???????????????????????????????????ｌ???讎?豈?豈??讎?豈??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횣챙??쨍챦?챔?쨈챠?짱???????????????????????횣챙??쨍챦?챔?쨈챠?짱????????????횣챙??쨍챦?챔?쨈챠?짱??????????????????????????????????횣챙??쨍챦?챔?쨈챠?짱????????????????????????????????????????????????????????횣챙??쨍챦?챔?쨈챠?짱???????????????????????횣챙??쨍챦?챔?쨈챠?짱????????????횣챙??쨍챦?챔?쨈챠?짱??????????????????????????????????횣챙??쨍챦?챔?쨈챠?짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ecb1993f3feca88decb1a63fecb1943feca888ecb1a03feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋ｌ콡??夷띿괜?梨볻夷덉콬?吏괄??????????????????????淋ｌ콡??夷띿괜?梨볻夷덉콬?吏괄???????????淋ｌ콡??夷띿괜?梨볻夷덉콬?吏괄?????????????????????????????????淋ｌ콡??夷띿괜?梨볻夷덉콬?吏괄???????????????????????????????????????????????????????淋ｌ콡??夷띿괜?梨볻夷덉콬?吏괄??????????????????????淋ｌ콡??夷띿괜?梨볻夷덉콬?吏괄???????????淋ｌ콡??夷띿괜?梨볻夷덉콬?吏괄?????????????????????????????????淋ｌ콡??夷띿괜?梨볻夷덉콬?吏괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |