ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§¢^ìøía???????ìøì§¢^ìøía??????ìøì§¢^ìøía??????????ìøí©ìøì§¼???????????ìøì§¢^ìøía??????????ìøí©ìøì§¼?????????????????ìøì§¢^ìøía??????????????ìøì§¢^ìøía??????????ìøí©ìøì§¼????????ìøì§¢^ìøía??????????????????ìøì§¢^ìøía???????ìøì§¢^ìøía??????ìøì§¢^ìøía??????????ìøí©ìøì§¼???????????ìøì§¢^ìøía??????????ìøí©ìøì§¼?????????????????ìøì§¢^ìøía??????????????ìøì§¢^ìøía??????????ìøí©ìøì§¼????????ìøì§¢^ìøía???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ｢^?わ?a?????????ｧ｢^?わ?a????????ｧ｢^?わ?a???????????わ乘?ゎｧｼ?????????????ｧ｢^?わ?a???????????わ乘?ゎｧｼ???????????????????ｧ｢^?わ?a????????????????ｧ｢^?わ?a???????????わ乘?ゎｧｼ??????????ｧ｢^?わ?a????????????????????ｧ｢^?わ?a?????????ｧ｢^?わ?a????????ｧ｢^?わ?a???????????わ乘?ゎｧｼ?????????????ｧ｢^?わ?a???????????わ乘?ゎｧｼ???????????????????ｧ｢^?わ?a????????????????ｧ｢^?わ?a???????????わ乘?ゎｧｼ??????????ｧ｢^?わ?a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐???a???????踐?讌?踐???a??????踐?讌?踐???a??????????踐????讌???????????踐?讌?踐???a??????????踐????讌?????????????????踐?讌?踐???a??????????????踐?讌?踐???a??????????踐????讌????????踐?讌?踐???a??????????????????踐?讌?踐???a???????踐?讌?踐???a??????踐?讌?踐???a??????????踐????讌???????????踐?讌?踐???a??????????踐????讌?????????????????踐?讌?踐???a??????????????踐?讌?踐???a??????????踐????讌????????踐?讌?踐???a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢^???혘a??????????짢^???혘a?????????짢^???혘a?????????????혩???짼??????????????짢^???혘a?????????????혩???짼????????????????????짢^???혘a?????????????????짢^???혘a?????????????혩???짼???????????짢^???혘a?????????????????????짢^???혘a??????????짢^???혘a?????????짢^???혘a?????????????혩???짼??????????????짢^???혘a?????????????혩???짼????????????????????짢^???혘a?????????????????짢^???혘a?????????????혩???짼???????????짢^???혘a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a9ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a25eecf882ed9898613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖^淋귦삓a???????淋꾩㎖^淋귦삓a??????淋꾩㎖^淋귦삓a??????????淋귦삪淋귥㏈???????????淋꾩㎖^淋귦삓a??????????淋귦삪淋귥㏈?????????????????淋꾩㎖^淋귦삓a??????????????淋꾩㎖^淋귦삓a??????????淋귦삪淋귥㏈????????淋꾩㎖^淋귦삓a??????????????????淋꾩㎖^淋귦삓a???????淋꾩㎖^淋귦삓a??????淋꾩㎖^淋귦삓a??????????淋귦삪淋귥㏈???????????淋꾩㎖^淋귦삓a??????????淋귦삪淋귥㏈?????????????????淋꾩㎖^淋귦삓a??????????????淋꾩㎖^淋귦삓a??????????淋귦삪淋귥㏈????????淋꾩㎖^淋귦삓a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????