同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ±ë ºë ±?ë ºë ë »é°»ì»ë ë ºë ®??ë »âë ??????ë »âë ???ë ºë ±ë ºë ±?ë ºë ë »é°»ì»ë ë ºë ®??ë »âë ??ë ºë ±ë ºë ±?ë ºë ë »????????ë ºë ±ë ºë ±?ë ºë ë »é°»ì»ë ë ºë ®??ë »âë ??????ë »âë ???ë ºë ±ë ºë ±?ë ºë ë »é°»ì»ë ë ºë ®??ë »âë ??ë ºë ±ë ºë ±?ë ºë ë »?????????ë »âë ?????????ë »âë ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｱ?ｺ?ｱ??ｺ?危?ｻ魏ｻ?ｻ???ｺ?ｮ???ｻ笏呱????????ｻ笏呱?????ｺ?ｱ?ｺ?ｱ??ｺ?危?ｻ魏ｻ?ｻ???ｺ?ｮ???ｻ笏呱????ｺ?ｱ?ｺ?ｱ??ｺ?危?ｻ?????????ｺ?ｱ?ｺ?ｱ??ｺ?危?ｻ魏ｻ?ｻ???ｺ?ｮ???ｻ笏呱????????ｻ笏呱?????ｺ?ｱ?ｺ?ｱ??ｺ?危?ｻ魏ｻ?ｻ???ｺ?ｮ???ｻ笏呱????ｺ?ｱ?ｺ?ｱ??ｺ?危?ｻ??????????ｻ笏呱???????????ｻ笏呱??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?焔?埼???埼???脂飴?視???埼????獅???????????獅????????埼?焔?埼???埼???脂飴?視???埼????獅???????埼?焔?埼???埼????????????埼?焔?埼???埼???脂飴?視???埼????獅???????????獅????????埼?焔?埼???埼???脂飴?視???埼????獅???????埼?焔?埼???埼?????????????獅??????????????獅?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렱?렺렊렻鰻씻렠렺렮??렻┙렒??????렻┙렒???렺렱렺렱?렺렊렻鰻씻렠렺렮??렻┙렒??렺렱렺렱?렺렊렻????????렺렱렺렱?렺렊렻鰻씻렠렺렮??렻┙렒??????렻┙렒???렺렱렺렱?렺렊렻鰻씻렠렺렮??렻┙렒??렺렱렺렱?렺렊렻?????????렻┙렒?????????렻┙렒?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bbe9b0bbec94bbeba0a0eba0baeba0ae3f3feba0bbe29499eba0923f3feba0baeba0b1eba0baeba0b13feba0baeba08aeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젿溜븍젿?溜븍젇溜삯갱意삳젨溜븍젻??溜삘뵗溜묦?????溜삘뵗溜묦??溜븍젿溜븍젿?溜븍젇溜삯갱意삳젨溜븍젻??溜삘뵗溜묦?溜븍젿溜븍젿?溜븍젇溜빡???????溜븍젿溜븍젿?溜븍젇溜삯갱意삳젨溜븍젻??溜삘뵗溜묦?????溜삘뵗溜묦??溜븍젿溜븍젿?溜븍젇溜삯갱意삳젨溜븍젻??溜삘뵗溜묦?溜븍젿溜븍젿?溜븍젇溜빡????????溜삘뵗溜묦????????溜삘뵗溜묦????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |