同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??溫?????穩??溫???????????????????穩??溫?????穩??溫????????????????????穩??溫?????穩??溫???????????????????穩??溫?????穩??溫???????????????????穩??溫?????穩??溫????????????????????穩??溫?????穩??溫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ??貅ォ?????遨ゥ??貅ォ???????????????????遨ゥ??貅ォ?????遨ゥ??貅ォ????????????????????遨ゥ??貅ォ?????遨ゥ??貅ォ???????????????????遨ゥ??貅ォ?????遨ゥ??貅ォ???????????????????遨ゥ??貅ォ?????遨ゥ??貅ォ????????????????????遨ゥ??貅ォ?????遨ゥ??貅ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥??羣?????腥??羣???????????????????腥??羣?????腥??羣????????????????????腥??羣?????腥??羣???????????????????腥??羣?????腥??羣???????????????????腥??羣?????腥??羣????????????????????腥??羣?????腥??羣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??溫?????穩??溫???????????????????穩??溫?????穩??溫????????????????????穩??溫?????穩??溫???????????????????穩??溫?????穩??溫???????????????????穩??溫?????穩??溫????????????????????穩??溫?????穩??溫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⅝?繹?????令⅝?繹???????????????????令⅝?繹?????令⅝?繹????????????????????令⅝?繹?????令⅝?繹???????????????????令⅝?繹?????令⅝?繹???????????????????令⅝?繹?????令⅝?繹????????????????????令⅝?繹?????令⅝?繹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |