同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾??¿?¡????????¾¤??¾??¿?¡???????¾¤??¾??¿?¡????????????¡????????????¾¤??¾??¿?¡????????????¡??????????????????¾¤??¾??¿?¡???????????????¾¤??¾??¿?¡????????????¡?????????¾¤??¾??¿?¡???????????????????¾¤??¾??¿?¡????????¾¤??¾??¿?¡???????¾¤??¾??¿?¡????????????¡????????????¾¤??¾??¿?¡????????????¡??????????????????¾¤??¾??¿?¡???????????????¾¤??¾??¿?¡????????????¡?????????¾¤??¾??¿?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、??セ??ソ?。????????セ、??セ??ソ?。???????セ、??セ??ソ?。????????????。????????????セ、??セ??ソ?。????????????。??????????????????セ、??セ??ソ?。???????????????セ、??セ??ソ?。????????????。?????????セ、??セ??ソ?。???????????????????セ、??セ??ソ?。????????セ、??セ??ソ?。???????セ、??セ??ソ?。????????????。????????????セ、??セ??ソ?。????????????。??????????????????セ、??セ??ソ?。???????????????セ、??セ??ソ?。????????????。?????????セ、??セ??ソ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????召????????????召?????????????????????????????召???????????????????????????????????召????????????????????召??????????????????????????召????????????????????????召?????????????召????????????召?????????????????????????????召???????????????????????????????????召????????????????????召??????????????????????????召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbe3f3fbf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈??쐬?엌????????쑈??쐬?엌???????쑈??쐬?엌????????????????????????쑈??쐬?엌??????????????????????????????쑈??쐬?엌???????????????쑈??쐬?엌?????????????????????쑈??쐬?엌???????????????????쑈??쐬?엌????????쑈??쐬?엌???????쑈??쐬?엌????????????????????????쑈??쐬?엌??????????????????????????????쑈??쐬?엌???????????????쑈??쐬?엌?????????????????????쑈??쐬?엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |