同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f967be1933f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f967be1933f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{á????{á???{á?l??{èù????èù??èñ??????????{á?l??{èù????èù??èñ????èù?????{á?l??{èù????????{á?l??{èù????èù?????{á?????????????????{á????{á???{á?l??{èù????èù??èñ??????????{á?l??{èù????èù??èñ????èù?????{á?l??{èù????????{á?l??{èù????èù?????{á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f967be1933f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f967be1933f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本癈????本癈???本癈?〕??本顋????顋??頌??????????本癈?〕??本顋????顋??頌????顋?????本癈?〕??本顋????????本癈?〕??本顋????顋?????本癈?????????????????本癈????本癈???本癈?〕??本顋????顋??頌??????????本癈?〕??本顋????顋??頌????顋?????本癈?〕??本顋????????本癈?〕??本顋????顋?????本癈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f967be1933f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f967be1933f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????{?????{???l???{蔔????蔔??蔡???????????{???l???{蔔????蔔??蔡????蔔??????{???l???{蔔?????????{???l???{蔔????蔔??????{???????????????????{??????{?????{???l???{蔔????蔔??蔡???????????{???l???{蔔????蔔??蔡????蔔??????{???l???{蔔?????????{???l???{蔔????蔔??????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f967be1933f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f967be1933f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????{?????{???l???{???????????????????????{???l???{????????????????????????{???l???{???????????{???l???{??????????????{???????????????????{??????{?????{???l???{???????????????????????{???l???{????????????????????????{???l???{???????????{???l???{??????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f967be1933f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f967be1933f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3fe8f13f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3f3f3f3f3f967be1933f816c3f3f967be8f93f3f3f3fe8f93f3f3f3f3f967be1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葉?????葉????葉?걄???樂????樂??尿???????????葉?걄???樂????樂??尿????樂??????葉?걄???樂?????????葉?걄???樂????樂??????葉??????????????????葉?????葉????葉?걄???樂????樂??尿???????????葉?걄???樂????樂??尿????樂??????葉?걄???樂?????????葉?걄???樂????樂??????葉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |