同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ªä????????????????¢í???¢Â??¢ð????ª¤?¢Â?©°??????????????????¢í???¢Â??¢ð????ª¤?¢Â?©°??????????????????ª¤?¢Â?ªä????????????????¢í???¢Â??¢ð????ª¤?¢Â?©°??????????????????¢í???¢Â??¢ð????ª¤?¢Â?©°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?召ツ?宵????????????????召???召ツ??召????宵、?召ツ?娼ー??????????????????召???召ツ??召????宵、?召ツ?娼ー??????????????????宵、?召ツ?宵????????????????召???召ツ??召????宵、?召ツ?娼ー??????????????????召???召ツ??召????宵、?召ツ?娼ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¡?Ü????????????????©???¡??¤????Â?¡?Þ??????????????????©???¡??¤????Â?¡?Þ??????????????????Â?¡?Ü????????????????©???¡??¤????Â?¡?Þ??????????????????©???¡??¤????Â?¡?Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룫집룵述???????????????룫薏??룫집?룫栓???룵}룫집룴??????????????????룫薏??룫집?룫栓???룵}룫집룴??????????????????룵}룫집룵述???????????????룫薏??룫집?룫栓???룵}룫집룴??????????????????룫薏??룫집?룫栓???룵}룫집룴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |