同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad28fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad08fabbf8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad28fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad08fabbf8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢í¢Â??¢ì?¢íªÀ????¢Â?¢í¢Â??ªÒ«¿¢ì¡ñ???????????????????????¢Â?¢í¢Â?????¢Â?¢í¢Â??ªÐ«¿¢íªª????????????????¢Â?¢í¢Â??¢ì?¢íªÀ????¢Â?¢í¢Â??ªÒ«¿¢ì¡ñ???????????????????????¢Â?¢í¢Â?????¢Â?¢í¢Â??ªÐ«¿¢íªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad28fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad08fabbf8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad28fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad08fabbf8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召尞｢ﾂ??召?召尞ｪﾀ????召ﾂ?召尞｢ﾂ??宵ﾒ将ｿ召????????????????????????召ﾂ?召尞｢ﾂ?????召ﾂ?召尞｢ﾂ??宵ﾐ将ｿ召尞ｪｪ????????????????召ﾂ?召尞｢ﾂ??召?召尞ｪﾀ????召ﾂ?召尞｢ﾂ??宵ﾒ将ｿ召????????????????????????召ﾂ?召尞｢ﾂ?????召ﾂ?召尞｢ﾂ??宵ﾐ将ｿ召尞ｪｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad28fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad08fabbf8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad28fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad08fabbf8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?©¡??ª?©Ì????¡?©¡??Òíª¢???????????????????????¡?©¡?????¡?©¡??Ñí©Ã????????????????¡?©¡??ª?©Ì????¡?©¡??Òíª¢???????????????????????¡?©¡?????¡?©¡??Ñí©Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad28fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad08fabbf8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad28fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad08fabbf8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????폪???????????폢?????ҏ???????????????????????????????????폢????????????폢?????Џ????폪???????????????????????폢?????????폪???????????폢?????ҏ???????????????????????????????????폢????????????폢?????Џ????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad28fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad08fabbf8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad28fabbf8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad08fabbf8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫日◈??룫洧룫日だ????룫집룫日◈??룵欄タ룫議鋌??????????????????????룫집룫日◈?????룫집룫日◈??룵權タ룫日お????????????????룫집룫日◈??룫洧룫日だ????룫집룫日◈??룵欄タ룫議鋌??????????????????????룫집룫日◈?????룫집룫日◈??룵權タ룫日お????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |