同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec2d6c58ea58ec28ebe8ec2b8c58ea38ec23f3f8ea98ec2c0c4c8c58ea68ec23f8ec28ea83f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f8ec38ea38ec2a6c48eaf8ec38ea78ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec2d6c58ea58ec28ebe8ec2b8c58ea38ec23f3f8ea98ec2c0c4c8c58ea68ec23f8ec28ea83f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f8ec38ea38ec2a6c48eaf8ec38ea78ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂÀÄ???????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ¥ŽÂŽ¾ŽÂ¸ÅŽ£ŽÂ??Ž©ŽÂÀÄÈŎ¦ŽÂ?ŽÂŽ¨??ŽÃŽ©ŽÂÀÄ??ŽÃŽ£ŽÂ¦ÄŽ¯ŽÃŽ§ŽÂŽ§ŽÂ???????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂÀÄ???????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ¥ŽÂŽ¾ŽÂ¸ÅŽ£ŽÂ??Ž©ŽÂÀÄÈŎ¦ŽÂ?ŽÂŽ¨??ŽÃŽ©ŽÂÀÄ??ŽÃŽ£ŽÂ¦ÄŽ¯ŽÃŽ§ŽÂŽ§ŽÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec2d6c58ea58ec28ebe8ec2b8c58ea38ec23f3f8ea98ec2c0c4c8c58ea68ec23f8ec28ea83f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f8ec38ea38ec2a6c48eaf8ec38ea78ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec2d6c58ea58ec28ebe8ec2b8c58ea38ec23f3f8ea98ec2c0c4c8c58ea68ec23f8ec28ea83f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f8ec38ea38ec2a6c48eaf8ec38ea78ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾀﾄ???????偲而篠七篠ﾖﾅ磁篠疾篠ｸﾅ璽篠??自篠ﾀﾄﾈﾅ示篠?篠耳??偲自篠ﾀﾄ??偲璽篠ｦﾄ識偲而篠而篠???????????????????????????????????偲自篠ﾀﾄ???????偲而篠七篠ﾖﾅ磁篠疾篠ｸﾅ璽篠??自篠ﾀﾄﾈﾅ示篠?篠耳??偲自篠ﾀﾄ??偲璽篠ｦﾄ識偲而篠而篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec2d6c58ea58ec28ebe8ec2b8c58ea38ec23f3f8ea98ec2c0c4c8c58ea68ec23f8ec28ea83f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f8ec38ea38ec2a6c48eaf8ec38ea78ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec2d6c58ea58ec28ebe8ec2b8c58ea38ec23f3f8ea98ec2c0c4c8c58ea68ec23f8ec28ea83f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f8ec38ea38ec2a6c48eaf8ec38ea78ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青???????ﾃｧﾂｵﾂ崚･ﾂｾﾂ古｣ﾂ??ｩﾂ青氾ｦﾂ?ﾂｨ??ﾃｩﾂ青??ﾃ｣ﾂδｯﾃｧﾂｧﾂ???????????????????????????????????ﾃｩﾂ青???????ﾃｧﾂｵﾂ崚･ﾂｾﾂ古｣ﾂ??ｩﾂ青氾ｦﾂ?ﾂｨ??ﾃｩﾂ青??ﾃ｣ﾂδｯﾃｧﾂｧﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec2d6c58ea58ec28ebe8ec2b8c58ea38ec23f3f8ea98ec2c0c4c8c58ea68ec23f8ec28ea83f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f8ec38ea38ec2a6c48eaf8ec38ea78ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec2d6c58ea58ec28ebe8ec2b8c58ea38ec23f3f8ea98ec2c0c4c8c58ea68ec23f8ec28ea83f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f8ec38ea38ec2a6c48eaf8ec38ea78ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????Î??Ž????Ŏ??Ž??¸Ŏ????????????Ŏ?????Ž????Î????????Î??¦Ď??Î??Ž???????????????????????????????????????Î?????????????Î??Ž????Ŏ??Ž??¸Ŏ????????????Ŏ?????Ž????Î????????Î??¦Ď??Î??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec2d6c58ea58ec28ebe8ec2b8c58ea38ec23f3f8ea98ec2c0c4c8c58ea68ec23f8ec28ea83f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f8ec38ea38ec2a6c48eaf8ec38ea78ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec2d6c58ea58ec28ebe8ec2b8c58ea38ec23f3f8ea98ec2c0c4c8c58ea68ec23f8ec28ea83f3f8ec38ea98ec2c0c43f3f8ec38ea38ec2a6c48eaf8ec38ea78ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺읕???????렻렒렺렦렺領렏렺렱렺매렍렺??렔렺읕훅렑렺?렺렓??렻렔렺읕??렻렍렺┙렞렻렒렺렒렺???????????????????????????????????렻렔렺읕???????렻렒렺렦렺領렏렺렱렺매렍렺??렔렺읕훅렑렺?렺렓??렻렔렺읕??렻렍렺┙렞렻렒렺렒렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????