同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®???????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®?????????????????????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®???????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®??????????????????????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®???????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®?????????????????????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®???????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®?????????????????????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®???????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®??????????????????????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®???????ï¾ï½¨?ï¾ï½±????ï¾ï½¨?ï¾ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ??????????????????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ???????????????????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ??????????????????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ??????????????????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ???????????????????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ????????ゑスィ??ゑスア?????ゑスィ??ゑスョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ?ツア????ツィ?ツョ???????ツィ?ツア????ツィ?ツョ?????????????????????ツィ?ツア????ツィ?ツョ???????ツィ?ツア????ツィ?ツョ??????????????????????ツィ?ツア????ツィ?ツョ???????ツィ?ツア????ツィ?ツョ?????????????????????ツィ?ツア????ツィ?ツョ???????ツィ?ツア????ツィ?ツョ?????????????????????ツィ?ツア????ツィ?ツョ???????ツィ?ツア????ツィ?ツョ??????????????????????ツィ?ツア????ツィ?ツョ???????ツィ?ツア????ツィ?ツョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰???????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰?????????????????????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰???????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰??????????????????????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰???????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰?????????????????????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰???????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰?????????????????????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰???????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰??????????????????????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰???????絶귨쉔?絶귨쉽????絶귨쉔?絶귨쉰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |