同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?éå?é??çµå± ?çµå± è¹´????絨?éå?é??????????????????????絨?éå?é??çµå± ?çµå± è¹´????絨?éå?é???????????????????????絨?éå?é??çµå± ?çµå± è¹´????絨?éå?é??????????????????????絨?éå?é??çµå± ?çµå± è¹´????絨?éå?é??????????????????????絨?éå?é??çµå± ?çµå± è¹´????絨?éå?é???????????????????????絨?éå?é??çµå± ?çµå± è¹´????絨?éå?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏泌慢?髏??邨主ｱ?邨主ｱ?ｹｴ????邨ｨ?髏泌慢?髏??????????????????????邨ｨ?髏泌慢?髏??邨主ｱ?邨主ｱ?ｹｴ????邨ｨ?髏泌慢?髏???????????????????????邨ｨ?髏泌慢?髏??邨主ｱ?邨主ｱ?ｹｴ????邨ｨ?髏泌慢?髏??????????????????????邨ｨ?髏泌慢?髏??邨主ｱ?邨主ｱ?ｹｴ????邨ｨ?髏泌慢?髏??????????????????????邨ｨ?髏泌慢?髏??邨主ｱ?邨主ｱ?ｹｴ????邨ｨ?髏泌慢?髏???????????????????????邨ｨ?髏泌慢?髏??邨主ｱ?邨主ｱ?ｹｴ????邨ｨ?髏泌慢?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????腟???腟??莵????腟??????????????????????????????腟??????????腟???腟??莵????腟???????????????????????????????腟??????????腟???腟??莵????腟??????????????????????????????腟??????????腟???腟??莵????腟??????????????????????????????腟??????????腟???腟??莵????腟???????????????????????????????腟??????????腟???腟??莵????腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔喝?鐔??絎居?絎居蹴????絨?鐔喝?鐔??????????????????????絨?鐔喝?鐔??絎居?絎居蹴????絨?鐔喝?鐔???????????????????????絨?鐔喝?鐔??絎居?絎居蹴????絨?鐔喝?鐔??????????????????????絨?鐔喝?鐔??絎居?絎居蹴????絨?鐔喝?鐔??????????????????????絨?鐔喝?鐔??絎居?絎居蹴????絨?鐔喝?鐔???????????????????????絨?鐔喝?鐔??絎居?絎居蹴????絨?鐔喝?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚붷뼕?姚볻?永롥콉?永롥콉癰뇜???永?姚붷뼕?姚볻?????????????????????永?姚붷뼕?姚볻?永롥콉?永롥콉癰뇜???永?姚붷뼕?姚볻??????????????????????永?姚붷뼕?姚볻?永롥콉?永롥콉癰뇜???永?姚붷뼕?姚볻?????????????????????永?姚붷뼕?姚볻?永롥콉?永롥콉癰뇜???永?姚붷뼕?姚볻?????????????????????永?姚붷뼕?姚볻?永롥콉?永롥콉癰뇜???永?姚붷뼕?姚볻??????????????????????永?姚붷뼕?姚볻?永롥콉?永롥콉癰뇜???永?姚붷뼕?姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |