同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íáó???????????¡Íáó????????¡Íáó????????????¡Íáó???????????¡Íáó??????¡Í?????????????????¡Íáó???????????¡Íáó????????¡Íáó????????????¡Íáó???????????¡Íáó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íáó???????????¡Íáó????????¡Íáó????????????¡Íáó???????????¡Íáó??????¡Í?????????????????¡Íáó???????????¡Íáó????????¡Íáó????????????¡Íáó???????????¡Íáó???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ碯???????????。ヘ碯????????。ヘ碯????????????。ヘ碯???????????。ヘ碯??????。ヘ?????????????????。ヘ碯???????????。ヘ碯????????。ヘ碯????????????。ヘ碯???????????。ヘ碯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ碯???????????。ヘ碯????????。ヘ碯????????????。ヘ碯???????????。ヘ碯??????。ヘ?????????????????。ヘ碯???????????。ヘ碯????????。ヘ碯????????????。ヘ碯???????????。ヘ碯???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕癈???????????〕癈????????〕癈????????????〕癈???????????〕癈??????〕?????????????????〕癈???????????〕癈????????〕癈????????????〕癈???????????〕癈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕癈???????????〕癈????????〕癈????????????〕癈???????????〕癈??????〕?????????????????〕癈???????????〕癈????????〕癈????????????〕癈???????????〕癈???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥修???????????¥修????????¥修????????????¥修???????????¥修??????¥?????????????????¥修???????????¥修????????¥修????????????¥修???????????¥修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥修???????????¥修????????¥修????????????¥修???????????¥修??????¥?????????????????¥修???????????¥修????????¥修????????????¥修???????????¥修???????????????????????????????????????????????????????????? |