同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû??????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû????????????????????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû??????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû?????????????????????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû??????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû????????????????????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû??????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû????????????????????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû??????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû?????????????????????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû??????¡¯?¡Þ????¡¯?¢ìû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。゙????。ッ?召???????。ッ?。゙????。ッ?召?????????????????????。ッ?。゙????。ッ?召???????。ッ?。゙????。ッ?召??????????????????????。ッ?。゙????。ッ?召???????。ッ?。゙????。ッ?召?????????????????????。ッ?。゙????。ッ?召???????。ッ?。゙????。ッ?召?????????????????????。ッ?。゙????。ッ?召???????。ッ?。゙????。ッ?召??????????????????????。ッ?。゙????。ッ?召???????。ッ?。゙????。ッ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?±????¨?ª??????¨?±????¨?ª????????????????????¨?±????¨?ª??????¨?±????¨?ª?????????????????????¨?±????¨?ª??????¨?±????¨?ª????????????????????¨?±????¨?ª??????¨?±????¨?ª????????????????????¨?±????¨?ª??????¨?±????¨?ª?????????????????????¨?±????¨?ª??????¨?±????¨?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3fa1af3fa1de3f3f3f3fa1af3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?◇????’?룫荏??????’?◇????’?룫荏????????????????????’?◇????’?룫荏??????’?◇????’?룫荏?????????????????????’?◇????’?룫荏??????’?◇????’?룫荏????????????????????’?◇????’?룫荏??????’?◇????’?룫荏????????????????????’?◇????’?룫荏??????’?◇????’?룫荏?????????????????????’?◇????’?룫荏??????’?◇????’?룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |