同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????f??`??????f?????f??`????????????????????f?????f??`??????f?????f??`?????????????????????f?????f??`??????f?????f??`????????????????????f?????f??`??????f?????f??`????????????????????f?????f??`??????f?????f??`?????????????????????f?????f??`??????f?????f??`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?◇????’??荏??????’?◇????’??荏????????????????????’?◇????’??荏??????’?◇????’??荏?????????????????????’?◇????’??荏??????’?◇????’??荏????????????????????’?◇????’??荏??????’?◇????’??荏????????????????????’?◇????’??荏??????’?◇????’??荏?????????????????????’?◇????’??荏??????’?◇????’??荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????f???`???????f????????f???`?????????????????????f????????f???`???????f????????f???`??????????????????????f????????f???`???????f????????f???`?????????????????????f????????f???`???????f????????f???`?????????????????????f????????f???`???????f????????f???`??????????????????????f????????f???`???????f????????f???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????f???`???????f????????f???`?????????????????????f????????f???`???????f????????f???`??????????????????????f????????f???`???????f????????f???`?????????????????????f????????f???`???????f????????f???`?????????????????????f????????f???`???????f????????f???`??????????????????????f????????f???`???????f????????f???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f81663f819e3f3f3f3f81663f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갽?걻????갽?????????갽?걻????갽???????????????????????갽?걻????갽?????????갽?걻????갽????????????????????????갽?걻????갽?????????갽?걻????갽???????????????????????갽?걻????갽?????????갽?걻????갽???????????????????????갽?걻????갽?????????갽?걻????갽????????????????????????갽?걻????갽?????????갽?걻????갽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |