同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§??????????ç???????????????ç???????????????????????????????é§??????????ç???????????????ç?????????????ç?????????????????????ç??????????????????????????????é§????????????????????ç??????????????????????????????é§???????????????????????????????????????????????????????é§??????????ç???????????????ç???????????????????????????????é§??????????ç???????????????ç?????????????ç?????????????????????ç??????????????????????????????é§????????????????????ç??????????????????????????????é§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧??????????迢???????????????迢???????????????????????????????鬧??????????迢???????????????迢?????????????迢?????????????????????迢??????????????????????????????鬧????????????????????迢??????????????????????????????鬧???????????????????????????????????????????????????????鬧??????????迢???????????????迢???????????????????????????????鬧??????????迢???????????????迢?????????????迢?????????????????????迢??????????????????????????????鬧????????????????????迢??????????????????????????????鬧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?????????????????????????????????????????????????????????????薈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?????????????????????????????????????????????????????薈????????????????????????????????????????????????????????薈?????????????????????????????????????????????????????????????薈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?????????????????????????????????????????????????????薈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆??????????狗???????????????狗???????????????????????????????駆??????????狗???????????????狗?????????????狗?????????????????????狗??????????????????????????????駆????????????????????狗??????????????????????????????駆???????????????????????????????????????????????????????駆??????????狗???????????????狗???????????????????????????????駆??????????狗???????????????狗?????????????狗?????????????????????狗??????????????????????????????駆????????????????????狗??????????????????????????????駆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼낣?????????鳶뾁??????????????鳶뾁??????????????????????????????蓼낣?????????鳶뾁??????????????鳶뾁????????????鳶뾁????????????????????鳶뾁?????????????????????????????蓼낣???????????????????鳶뾁?????????????????????????????蓼낣??????????????????????????????????????????????????????蓼낣?????????鳶뾁??????????????鳶뾁??????????????????????????????蓼낣?????????鳶뾁??????????????鳶뾁????????????鳶뾁????????????????????鳶뾁?????????????????????????????蓼낣???????????????????鳶뾁?????????????????????????????蓼낣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |