同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?ï½???ë?ë?æ¸?ë??????ë?ë??ë????ë??ë?????????????????æ¸?ï½???ë?ë?æ¸?ë??????ë?ë??ë????ë??ë????????æ¸?ï½???ë?ë?æ¸?ë??????ë?ë??ë????ë??ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?ï½???ë?ë?æ¸?ë??????ë?ë??ë????ë??ë?????????????????æ¸?ï½???ë?ë?æ¸?ë??????ë?ë??ë????ë??ë????????æ¸?ï½???ë?ë?æ¸?ë??????ë?ë??ë????ë??ë?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謔ｸ?????????謔ｸ???????????????????????????????????????謔ｸ?????????謔ｸ??????????????????????????????謔ｸ?????????謔ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謔ｸ?????????謔ｸ???????????????????????????????????????謔ｸ?????????謔ｸ??????????????????????????????謔ｸ?????????謔ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悸?｝???랝?랝?悸?랝??????랝?랝??랝????랝??랝?????????????????悸?｝???랝?랝?悸?랝??????랝?랝??랝????랝??랝????????悸?｝???랝?랝?悸?랝??????랝?랝??랝????랝??랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悸?｝???랝?랝?悸?랝??????랝?랝??랝????랝??랝?????????????????悸?｝???랝?랝?悸?랝??????랝?랝??랝????랝??랝????????悸?｝???랝?랝?悸?랝??????랝?랝??랝????랝??랝?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe682b83fefbd9d3f3f3feb9e9d3feb9e9d3fe682b83feb9e9d3f3f3f3f3f3feb9e9d3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3feb9e9d3f3feb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚륨節쒨??流쒨流쒨魚륨流쒨?????流쒨流쒨?流쒨???流쒨?流쒨????????????????魚륨節쒨??流쒨流쒨魚륨流쒨?????流쒨流쒨?流쒨???流쒨?流쒨???????魚륨節쒨??流쒨流쒨魚륨流쒨?????流쒨流쒨?流쒨???流쒨?流쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚륨節쒨??流쒨流쒨魚륨流쒨?????流쒨流쒨?流쒨???流쒨?流쒨????????????????魚륨節쒨??流쒨流쒨魚륨流쒨?????流쒨流쒨?流쒨???流쒨?流쒨???????魚륨節쒨??流쒨流쒨魚륨流쒨?????流쒨流쒨?流쒨???流쒨?流쒨????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |