同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢곻ì¿?ç¤ë´????????塢곻ì¿?ç¤ë´???????塢곻ì¿?ç¤ë´???????????????????????塢곻ì¿?ç¤ë´?????????????????????????????塢곻ì¿?ç¤ë´???????????????塢곻ì¿?ç¤ë´????????????????????塢곻ì¿?ç¤ë´???????????????????塢곻ì¿?ç¤ë´????????塢곻ì¿?ç¤ë´???????塢곻ì¿?ç¤ë´???????????????????????塢곻ì¿?ç¤ë´?????????????????????????????塢곻ì¿?ç¤ë´???????????????塢곻ì¿?ç¤ë´????????????????????塢곻ì¿?ç¤ë´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ???????蝪「?サ?ソ?迹、?エ???????????????????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ?????????????????????????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ???????????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ????????????????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ???????????????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ???????蝪「?サ?ソ?迹、?エ???????????????????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ?????????????????????????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ???????????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ????????????????????蝪「?サ?ソ?迹、?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂∬鎧???る?????????紂∬鎧???る????????紂∬鎧???る????????????????????????紂∬鎧???る??????????????????????????????紂∬鎧???る????????????????紂∬鎧???る?????????????????????紂∬鎧???る????????????????????紂∬鎧???る?????????紂∬鎧???る????????紂∬鎧???る????????????????????????紂∬鎧???る??????????????????????????????紂∬鎧???る????????????????紂∬鎧???る?????????????????????紂∬鎧???る??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢곻쉿?瑤딴????????塢곻쉿?瑤딴???????塢곻쉿?瑤딴???????????????????????塢곻쉿?瑤딴?????????????????????????????塢곻쉿?瑤딴???????????????塢곻쉿?瑤딴????????????????????塢곻쉿?瑤딴???????????????????塢곻쉿?瑤딴????????塢곻쉿?瑤딴???????塢곻쉿?瑤딴???????????????????????塢곻쉿?瑤딴?????????????????????????????塢곻쉿?瑤딴???????????????塢곻쉿?瑤딴????????????????????塢곻쉿?瑤딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2eab3bbec89bf3fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶???????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶???????????????????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶?????????????????????????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶???????????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶????????????????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶???????????????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶???????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶???????????????????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶?????????????????????????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶???????????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶????????????????????櫻?내揖엌烈ㅻ뵶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |