同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??¥??F?¥??µ?´????????Z??¥??F?¥??µ?´???????Z??¥??F?¥??µ?´???????????????????????Z??¥??F?¥??µ?´?????????????????????????????Z??¥??F?¥??µ?´???????????????Z??¥??F?¥??µ?´????????????????????Z??¥??F?¥??µ?´???????????????????Z??¥??F?¥??µ?´????????Z??¥??F?¥??µ?´???????Z??¥??F?¥??µ?´???????????????????????Z??¥??F?¥??µ?´?????????????????????????????Z??¥??F?¥??µ?´???????????????Z??¥??F?¥??µ?´????????????????????Z??¥??F?¥??µ?´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短??則??巽?則??揃?其????????短??則??巽?則??揃?其???????短??則??巽?則??揃?其???????????????????????短??則??巽?則??揃?其?????????????????????????????短??則??巽?則??揃?其???????????????短??則??巽?則??揃?其????????????????????短??則??巽?則??揃?其???????????????????短??則??巽?則??揃?其????????短??則??巽?則??揃?其???????短??則??巽?則??揃?其???????????????????????短??則??巽?則??揃?其?????????????????????????????短??則??巽?則??揃?其???????????????短??則??巽?則??揃?其????????????????????短??則??巽?則??揃?其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????F????????????????Z??????F???????????????Z??????F???????????????????????????????Z??????F?????????????????????????????????????Z??????F???????????????????????Z??????F????????????????????????????Z??????F???????????????????????????Z??????F????????????????Z??????F???????????????Z??????F???????????????????????????????Z??????F?????????????????????????????????????Z??????F???????????????????????Z??????F????????????????????????????Z??????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????F???????????????????Z???????F??????????????????Z???????F??????????????????????????????????Z???????F????????????????????????????????????????Z???????F??????????????????????????Z???????F???????????????????????????????Z???????F??????????????????????????????Z???????F???????????????????Z???????F??????????????????Z???????F??????????????????????????????????Z???????F????????????????????????????????????????Z???????F??????????????????????????Z???????F???????????????????????????????Z???????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925a3f3f91a53f3f92463f91a53f3f91b53f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒???????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒???????????????????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒?????????????????????????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒???????????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒????????????????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒???????????????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒???????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒???????????????????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒?????????????????????????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒???????????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒????????????????????뭒??뫁??묯?뫁??뫓?뫒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |