同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`??????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`?????????????????????????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`??????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`???????????????????????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`??????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`????????????????????????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`??????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`???????????????????????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`??????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`?????????????????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`??????????????«©¡éû«Àý¢êû??????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`?????????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`???????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`????????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`???????????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`?????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`??????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召???????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å♂???∬??????`??????????????å♂???∬??????`?????????????????????????????????å♂???∬??????`??????????????å♂???∬??????`???????????????????????????????å♂???∬??????`??????????????å♂???∬??????`????????????????????????????????å♂???∬??????`??????????????å♂???∬??????`???????????????????????????????å♂???∬??????`??????????????å♂???∬??????`?????????????????????????å♂???∬??????`??????????????å♂???∬??????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절룫洧??????`??????????????룶æ熉룶절룫洧??????`?????????????????????????????????룶æ熉룶절룫洧??????`??????????????룶æ熉룶절룫洧??????`???????????????????????????????룶æ熉룶절룫洧??????`??????????????룶æ熉룶절룫洧??????`????????????????????????????????룶æ熉룶절룫洧??????`??????????????룶æ熉룶절룫洧??????`???????????????????????????????룶æ熉룶절룫洧??????`??????????????룶æ熉룶절룫洧??????`?????????????????????????룶æ熉룶절룫洧??????`??????????????룶æ熉룶절룫洧??????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |