同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å???????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å???????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å??????????N?????????????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å???????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å???????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å??????????N???????????????????????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å???????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å???????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å??????????N?????????????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å???????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å???????ï½¾ï½è»ï½¾ï½è¬????ï½¾ï½å??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟??????????N??????????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟??????????N????????????????????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟??????????N??????????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟????????セ?ュ霆奇スセ?ュ隰?????セ?ュ蛟??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭?????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭?????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭????????????N?????????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭?????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭?????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭????????????N???????????????????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭?????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭?????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭????????????N?????????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭?????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭?????????鐔常臭荵?鐔常臭茗?????鐔常臭????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N?????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N???????????????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N?????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bb8aefbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fefbdbeefbdade5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣??????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣??????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣?????????N?????????????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣??????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣??????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣?????????N???????????????????????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣??????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣??????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣?????????N?????????????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣??????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣??????節억쉭邕딉슭節?쵛????節억쉭暗욣?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |