同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ç¤¾ï½¾ï½??ï½¾ï½è¬ï½¾ï½ç??ï½¾ï½è¬ï½¾ï½¬ç¯ ?????????????????????????????????????ï½¾ï½ç¤¾ï½¾ï½??ï½¾ï½è¬ï½¾ï½ç??ï½¾ï½è¬ï½¾ï½¬ç¯ ???????????????????????????????????ï½¾ï½ç¤¾ï½¾ï½??ï½¾ï½è¬ï½¾ï½ç??ï½¾ï½è¬ï½¾ï½¬ç¯ ???????????????????????????????????ï½¾ï½ç¤¾ï½¾ï½??ï½¾ï½è¬ï½¾ï½ç??ï½¾ï½è¬ï½¾ï½¬ç¯ ????????????????????????ï½¾ï½ç¤¾ï½¾ï½??ï½¾ï½è¬ï½¾ï½ç??ï½¾ï½è¬ï½¾ï½¬ç¯ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ遉ｾ?ｾ?ｭ???ｾ?ｭ隰晢ｽｾ?ｭ逞???ｾ?ｭ隰晢ｽｾ?ｬ遽???????????????????????????????????????ｾ?ｭ遉ｾ?ｾ?ｭ???ｾ?ｭ隰晢ｽｾ?ｭ逞???ｾ?ｭ隰晢ｽｾ?ｬ遽?????????????????????????????????????ｾ?ｭ遉ｾ?ｾ?ｭ???ｾ?ｭ隰晢ｽｾ?ｭ逞???ｾ?ｭ隰晢ｽｾ?ｬ遽?????????????????????????????????????ｾ?ｭ遉ｾ?ｾ?ｭ???ｾ?ｭ隰晢ｽｾ?ｭ逞???ｾ?ｭ隰晢ｽｾ?ｬ遽??????????????????????????ｾ?ｭ遉ｾ?ｾ?ｭ???ｾ?ｭ隰晢ｽｾ?ｭ逞???ｾ?ｭ隰晢ｽｾ?ｬ遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭腓常従鐔??鐔常臭茗?鐔常臭????鐔常臭茗?鐔常習膀??????????????????????????????????????鐔常臭腓常従鐔??鐔常臭茗?鐔常臭????鐔常臭茗?鐔常習膀????????????????????????????????????鐔常臭腓常従鐔??鐔常臭茗?鐔常臭????鐔常臭茗?鐔常習膀????????????????????????????????????鐔常臭腓常従鐔??鐔常臭茗?鐔常臭????鐔常臭茗?鐔常習膀?????????????????????????鐔常臭腓常従鐔??鐔常臭茗?鐔常臭????鐔常臭茗?鐔常習膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ社ｾｭ??ｾｭ謝ｾｭ痔??ｾｭ謝ｾｬ篠?????????????????????????????????????ｾｭ社ｾｭ??ｾｭ謝ｾｭ痔??ｾｭ謝ｾｬ篠???????????????????????????????????ｾｭ社ｾｭ??ｾｭ謝ｾｭ痔??ｾｭ謝ｾｬ篠???????????????????????????????????ｾｭ社ｾｭ??ｾｭ謝ｾｭ痔??ｾｭ謝ｾｬ篠????????????????????????ｾｭ社ｾｭ??ｾｭ謝ｾｭ痔??ｾｭ謝ｾｬ篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7a4beefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdade797943f3fefbdbeefbdade8ac9defbdbeefbdace7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭鹽억슭節??節억쉭玉앾슭節?뿏??節억쉭玉앾슭節х캙?????????????????????????????????????節억쉭鹽억슭節??節억쉭玉앾슭節?뿏??節억쉭玉앾슭節х캙???????????????????????????????????節억쉭鹽억슭節??節억쉭玉앾슭節?뿏??節억쉭玉앾슭節х캙???????????????????????????????????節억쉭鹽억슭節??節억쉭玉앾슭節?뿏??節억쉭玉앾슭節х캙????????????????????????節억쉭鹽억슭節??節억쉭玉앾슭節?뿏??節억쉭玉앾슭節х캙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |