同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëêµ?????ëêµ???ëêµ?????ì¥?????ëêµ?????é¨??ê±?????????????????????????????????????ëêµ?????ëêµ???ëêµ?????ì¥?????ëêµ?????é¨??ê±???????????????????????????????????ëêµ?????ëêµ???ëêµ?????ì¥?????ëêµ?????é¨??ê±???????????????????????????????????ëêµ?????ëêµ???ëêµ?????ì¥?????ëêµ?????é¨??ê±????????????????????????ëêµ?????ëêµ???ëêµ?????ì¥?????ëêµ?????é¨??ê±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呟ｵ??????呟ｵ????呟ｵ??????･??????呟ｵ?????髮ｨ?????????????????????????????????????????呟ｵ??????呟ｵ????呟ｵ??????･??????呟ｵ?????髮ｨ???????????????????????????????????????呟ｵ??????呟ｵ????呟ｵ??????･??????呟ｵ?????髮ｨ???????????????????????????????????????呟ｵ??????呟ｵ????呟ｵ??????･??????呟ｵ?????髮ｨ????????????????????????????呟ｵ??????呟ｵ????呟ｵ??????･??????呟ｵ?????髮ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟲????????蟲??????蟲??????????????蟲?????????蟇????????????????????????????????????????蟲????????蟲??????蟲??????????????蟲?????????蟇??????????????????????????????????????蟲????????蟲??????蟲??????????????蟲?????????蟇??????????????????????????????????????蟲????????蟲??????蟲??????????????蟲?????????蟇???????????????????????????蟲????????蟲??????蟲??????????????蟲?????????蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎙굟?????뎙굟???뎙굟?????윥?????뎙굟?????雨??걈?????????????????????????????????????뎙굟?????뎙굟???뎙굟?????윥?????뎙굟?????雨??걈???????????????????????????????????뎙굟?????뎙굟???뎙굟?????윥?????뎙굟?????雨??걈???????????????????????????????????뎙굟?????뎙굟???뎙굟?????윥?????뎙굟?????雨??걈????????????????????????뎙굟?????뎙굟???뎙굟?????윥?????뎙굟?????雨??걈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fec9ca53f3f3f3f3feb8e99eab59f3f3f3f3f3fe99ba83f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾숆턃?????庾숆턃???庾숆턃?????艤ㆍ????庾숆턃?????樂??嫄뉭????????????????????????????????????庾숆턃?????庾숆턃???庾숆턃?????艤ㆍ????庾숆턃?????樂??嫄뉭??????????????????????????????????庾숆턃?????庾숆턃???庾숆턃?????艤ㆍ????庾숆턃?????樂??嫄뉭??????????????????????????????????庾숆턃?????庾숆턃???庾숆턃?????艤ㆍ????庾숆턃?????樂??嫄뉭???????????????????????庾숆턃?????庾숆턃???庾숆턃?????艤ㆍ????庾숆턃?????樂??嫄뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |