同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궤ï½?????궤ï½???궤ï½?????è¬?????궤ï½?????å¸?æâ¥?????????????????????????????????????궤ï½?????궤ï½???궤ï½?????è¬?????궤ï½?????å¸?æâ¥???????????????????????????????????궤ï½?????궤ï½???궤ï½?????è¬?????궤ï½?????å¸?æâ¥???????????????????????????????????궤ï½?????궤ï½???궤ï½?????è¬?????궤ï½?????å¸?æâ¥????????????????????????궤ï½?????궤ï½???궤ï½?????è¬?????궤ï½?????å¸?æâ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????、?????、??????隴ャ??????、??????蟶?譏?冠??????????????????????????????????????、???????、?????、??????隴ャ??????、??????蟶?譏?冠????????????????????????????????????、???????、?????、??????隴ャ??????、??????蟶?譏?冠????????????????????????????????????、???????、?????、??????隴ャ??????、??????蟶?譏?冠?????????????????????????、???????、?????、??????隴ャ??????、??????蟶?譏?冠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠わ??????蟠わ????蟠わ??????茘?????蟠わ??????絽??????????????????????????????????????????蟠わ??????蟠わ????蟠わ??????茘?????蟠わ??????絽????????????????????????????????????????蟠わ??????蟠わ????蟠わ??????茘?????蟠わ??????絽????????????????????????????????????????蟠わ??????蟠わ????蟠わ??????茘?????蟠わ??????絽?????????????????????????????蟠わ??????蟠わ????蟠わ??????茘?????蟠わ??????絽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궤g?????궤g???궤g?????譬?????궤g?????帙?昆⊥?????????????????????????????????????궤g?????궤g???궤g?????譬?????궤g?????帙?昆⊥???????????????????????????????????궤g?????궤g???궤g?????譬?????궤g?????帙?昆⊥???????????????????????????????????궤g?????궤g???궤g?????譬?????궤g?????帙?昆⊥????????????????????????궤g?????궤g???궤g?????譬?????궤g?????帙?昆⊥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe8adac3f3f3f3f3feab6a4efbd873f3f3f3f3fe5b8993fe69886e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅ㅿ퐞?????沅ㅿ퐞???沅ㅿ퐞?????鈺?????沅ㅿ퐞?????躍섫業녳뒫?????????????????????????????????????沅ㅿ퐞?????沅ㅿ퐞???沅ㅿ퐞?????鈺?????沅ㅿ퐞?????躍섫業녳뒫???????????????????????????????????沅ㅿ퐞?????沅ㅿ퐞???沅ㅿ퐞?????鈺?????沅ㅿ퐞?????躍섫業녳뒫???????????????????????????????????沅ㅿ퐞?????沅ㅿ퐞???沅ㅿ퐞?????鈺?????沅ㅿ퐞?????躍섫業녳뒫????????????????????????沅ㅿ퐞?????沅ㅿ퐞???沅ㅿ퐞?????鈺?????沅ㅿ퐞?????躍섫業녳뒫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |