同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3fe7ea3fe7e489fd3fe7ac88e689b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3fe7ea3fe7e489fd3fe7ac88e689b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çäý??çìý?????????????çäý??çìý????????????çäý??çìý???????????èûý??çìý?????????????çäý??çìý???????????èûý??çìý?????çê?çäý?ç¬æ±?????????æîý???????????çäý??çìý????????????????çäý??çìý???????????èûý??çìý??????????????çäý??çìý????????????????????çäý??çìý?????????????çäý??çìý????????????çäý??çìý???????????èûý??çìý?????????????çäý??çìý???????????èûý??çìý?????çê?çäý?ç¬æ±?????????æîý???????????çäý??çìý????????????????çäý??çìý???????????èûý??çìý??????????????çäý??çìý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3fe7ea3fe7e489fd3fe7ac88e689b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3fe7ea3fe7e489fd3fe7ac88e689b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈕???銕??????????????鈕???銕?????????????鈕???銕????????????顯???銕??????????????鈕???銕????????????顯???銕??????鉤?鈕??隨域桶?????????跟????????????鈕???銕?????????????????鈕???銕????????????顯???銕???????????????鈕???銕?????????????????????鈕???銕??????????????鈕???銕?????????????鈕???銕????????????顯???銕??????????????鈕???銕????????????顯???銕??????鉤?鈕??隨域桶?????????跟????????????鈕???銕?????????????????鈕???銕????????????顯???銕???????????????鈕???銕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3fe7ea3fe7e489fd3fe7ac88e689b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3fe7ea3fe7e489fd3fe7ac88e689b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舮???芟??????????????舮???芟?????????????舮???芟????????????蕀???芟??????????????舮???芟????????????蕀???芟??????芒?舮??膃???????????冐????????????舮???芟?????????????????舮???芟????????????蕀???芟???????????????舮???芟?????????????????????舮???芟??????????????舮???芟?????????????舮???芟????????????蕀???芟??????????????舮???芟????????????蕀???芟??????芒?舮??膃???????????冐????????????舮???芟?????????????????舮???芟????????????蕀???芟???????????????舮???芟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3fe7ea3fe7e489fd3fe7ac88e689b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3fe7ea3fe7e489fd3fe7ac88e689b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笈扱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笈扱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3fe7ea3fe7e489fd3fe7ac88e689b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3fe7ea3fe7e489fd3fe7ac88e689b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fb82fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3fe7ec86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴둃??傲놛?????????????醴둃??傲놛????????????醴둃??傲놛???????????燎귶??傲놛?????????????醴둃??傲놛???????????燎귶??傲놛?????伍?醴둃?寧덃돮?????????涅귶???????????醴둃??傲놛????????????????醴둃??傲놛???????????燎귶??傲놛??????????????醴둃??傲놛????????????????????醴둃??傲놛?????????????醴둃??傲놛????????????醴둃??傲놛???????????燎귶??傲놛?????????????醴둃??傲놛???????????燎귶??傲놛?????伍?醴둃?寧덃돮?????????涅귶???????????醴둃??傲놛????????????????醴둃??傲놛???????????燎귶??傲놛??????????????醴둃??傲놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |