同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³ï?ê¼????æ³³ï?ê¼??æ³³ï?ê¼????è¡?ë³????æ³³ï?ê¼????é´??æ²?ï½??????????????????????????????????????æ³³ï?ê¼????æ³³ï?ê¼??æ³³ï?ê¼????è¡?ë³????æ³³ï?ê¼????é´??æ²?ï½????????????????????????????????????æ³³ï?ê¼????æ³³ï?ê¼??æ³³ï?ê¼????è¡?ë³????æ³³ï?ê¼????é´??æ²?ï½????????????????????????????????????æ³³ï?ê¼????æ³³ï?ê¼??æ³³ï?ê¼????è¡?ë³????æ³³ï?ê¼????é´??æ²?ï½?????????????????????????æ³³ï?ê¼????æ³³ï?ê¼??æ³³ï?ê¼????è¡?ë³????æ³³ï?ê¼????é´??æ²?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ｳ??????豕ｳ????豕ｳ??????陦??????豕ｳ??????魘??豐????????????????????????????????????????豕ｳ??????豕ｳ????豕ｳ??????陦??????豕ｳ??????魘??豐??????????????????????????????????????豕ｳ??????豕ｳ????豕ｳ??????陦??????豕ｳ??????魘??豐??????????????????????????????????????豕ｳ??????豕ｳ????豕ｳ??????陦??????豕ｳ??????魘??豐???????????????????????????豕ｳ??????豕ｳ????豕ｳ??????陦??????豕ｳ??????魘??豐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈鰹?蠎????羈鰹?蠎??羈鰹?蠎????茵?覲????羈鰹?蠎????藉??羃?鐔??????????????????????????????????????羈鰹?蠎????羈鰹?蠎??羈鰹?蠎????茵?覲????羈鰹?蠎????藉??羃?鐔????????????????????????????????????羈鰹?蠎????羈鰹?蠎??羈鰹?蠎????茵?覲????羈鰹?蠎????藉??羃?鐔????????????????????????????????????羈鰹?蠎????羈鰹?蠎??羈鰹?蠎????茵?覲????羈鰹?蠎????藉??羃?鐔?????????????????????????羈鰹?蠎????羈鰹?蠎??羈鰹?蠎????茵?覲????羈鰹?蠎????藉??羃?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳???????泳?????泳??????????????泳???????????????????????????????????????????????????泳???????泳?????泳??????????????泳?????????????????????????????????????????????????泳???????泳?????泳??????????????泳?????????????????????????????????????????????????泳???????泳?????泳??????????????泳??????????????????????????????????????泳???????泳?????泳??????????????泳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe8a13febb33f3f3f3fe6b3b3ef3feabc3f3f3f3fe9b43f3fe6b23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力놂?瑗????力놂?瑗??力놂?瑗????烏?蹂????力놂?瑗????辱??亦?節??????????????????????????????????????力놂?瑗????力놂?瑗??力놂?瑗????烏?蹂????力놂?瑗????辱??亦?節????????????????????????????????????力놂?瑗????力놂?瑗??力놂?瑗????烏?蹂????力놂?瑗????辱??亦?節????????????????????????????????????力놂?瑗????力놂?瑗??力놂?瑗????烏?蹂????力놂?瑗????辱??亦?節?????????????????????????力놂?瑗????力놂?瑗??力놂?瑗????烏?蹂????力놂?瑗????辱??亦?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |