同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³³???¼????æ³³???¼??æ³³???¼?????¡??³????æ³³???¼?????´??æ²??½??????????????????????????????????????æ³³???¼????æ³³???¼??æ³³???¼?????¡??³????æ³³???¼?????´??æ²??½????????????????????????????????????æ³³???¼????æ³³???¼??æ³³???¼?????¡??³????æ³³???¼?????´??æ²??½????????????????????????????????????æ³³???¼????æ³³???¼??æ³³???¼?????¡??³????æ³³???¼?????´??æ²??½?????????????????????????æ³³???¼????æ³³???¼??æ³³???¼?????¡??³????æ³³???¼?????´??æ²??½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ウ???シ????豕ウ???シ??豕ウ???シ?????。??ウ????豕ウ???シ?????エ??豐??ス??????????????????????????????????????豕ウ???シ????豕ウ???シ??豕ウ???シ?????。??ウ????豕ウ???シ?????エ??豐??ス????????????????????????????????????豕ウ???シ????豕ウ???シ??豕ウ???シ?????。??ウ????豕ウ???シ?????エ??豐??ス????????????????????????????????????豕ウ???シ????豕ウ???シ??豕ウ???シ?????。??ウ????豕ウ???シ?????エ??豐??ス?????????????????????????豕ウ???シ????豕ウ???シ??豕ウ???シ?????。??ウ????豕ウ???シ?????エ??豐??ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈???????羈?????羈??????????????羈??????????羃????????????????????????????????????????羈???????羈?????羈??????????????羈??????????羃??????????????????????????????????????羈???????羈?????羈??????????????羈??????????羃??????????????????????????????????????羈???????羈?????羈??????????????羈??????????羃???????????????????????????羈???????羈?????羈??????????????羈??????????羃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳????????泳??????泳?????????????????泳??????????????????????????????????????????????????????泳????????泳??????泳?????????????????泳????????????????????????????????????????????????????泳????????泳??????泳?????????????????泳????????????????????????????????????????????????????泳????????泳??????泳?????????????????泳?????????????????????????????????????????泳????????泳??????泳?????????????????泳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fa13f3fb33f3f3f3fe6b3b33f3f3fbc3f3f3f3f3fb43f3fe6b23f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力끗??생???力끗??생?力끗??생??????끗???力끗??생????뇜?亦??숫?????????????????????????????????????力끗??생???力끗??생?力끗??생??????끗???力끗??생????뇜?亦??숫???????????????????????????????????力끗??생???力끗??생?力끗??생??????끗???力끗??생????뇜?亦??숫???????????????????????????????????力끗??생???力끗??생?力끗??생??????끗???力끗??생????뇜?亦??숫????????????????????????力끗??생???力끗??생?力끗??생??????끗???力끗??생????뇜?亦??숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |