同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???æ¯?????å´???å°????????å???æ¯?????å´???å°??????????????????????å???æ¯?????å´???å°????????å???æ¯?????å´???å°???????????????????????å???æ¯?????å´???å°????????å???æ¯?????å´???å°??????????????????????å???æ¯?????å´???å°????????å???æ¯?????å´???å°??????????????????????å???æ¯?????å´???å°????????å???æ¯?????å´???å°???????????????????????å???æ¯?????å´???å°????????å???æ¯?????å´???å°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆??????????????????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆???????????????????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆??????????????????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆??????????????????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆???????????????????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆????????蜑???諱ッ?????蛛エ???蟆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????????????????????????絨??????????????????????????????????????絨????????????????????????絨???????????????????????????????????????絨????????????????????????絨??????????????????????????????????????絨????????????????????????絨??????????????????????????????????????絨????????????????????????絨???????????????????????????????????????絨????????????????????????絨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???息?????側???尊????????則???息?????側???尊??????????????????????則???息?????側???尊????????則???息?????側???尊???????????????????????則???息?????側???尊????????則???息?????側???尊??????????????????????則???息?????側???尊????????則???息?????側???尊??????????????????????則???息?????側???尊????????則???息?????側???尊???????????????????????則???息?????側???尊????????則???息?????側???尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe681af3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央놛??馭?????癌뇜??弱둃???????央놛??馭?????癌뇜??弱둃?????????????????????央놛??馭?????癌뇜??弱둃???????央놛??馭?????癌뇜??弱둃??????????????????????央놛??馭?????癌뇜??弱둃???????央놛??馭?????癌뇜??弱둃?????????????????????央놛??馭?????癌뇜??弱둃???????央놛??馭?????癌뇜??弱둃?????????????????????央놛??馭?????癌뇜??弱둃???????央놛??馭?????癌뇜??弱둃??????????????????????央놛??馭?????癌뇜??弱둃???????央놛??馭?????癌뇜??弱둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |