同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã±?åº????ã±?åº??ã±?åº????ä?æR????ã±?åº????åS??ã°?è\??????????????????????????????????????ã±?åº????ã±?åº??ã±?åº????ä?æR????ã±?åº????åS??ã°?è\????????????????????????????????????ã±?åº????ã±?åº??ã±?åº????ä?æR????ã±?åº????åS??ã°?è\????????????????????????????????????ã±?åº????ã±?åº??ã±?åº????ä?æR????ã±?åº????åS??ã°?è\?????????????????????????ã±?åº????ã±?åº??ã±?åº????ä?æR????ã±?åº????åS??ã°?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈鰹?蠎????羈鰹?蠎??羈鰹?蠎????茵?覲????羈鰹?蠎????藉??羃?鐔??????????????????????????????????????羈鰹?蠎????羈鰹?蠎??羈鰹?蠎????茵?覲????羈鰹?蠎????藉??羃?鐔????????????????????????????????????羈鰹?蠎????羈鰹?蠎??羈鰹?蠎????茵?覲????羈鰹?蠎????藉??羃?鐔????????????????????????????????????羈鰹?蠎????羈鰹?蠎??羈鰹?蠎????茵?覲????羈鰹?蠎????藉??羃?鐔?????????????????????????羈鰹?蠎????羈鰹?蠎??羈鰹?蠎????茵?覲????羈鰹?蠎????藉??羃?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祓??????祓????祓?????????????祓?????????祕????????????????????????????????????????祓??????祓????祓?????????????祓?????????祕??????????????????????????????????????祓??????祓????祓?????????????祓?????????祕??????????????????????????????????????祓??????祓????祓?????????????祓?????????祕???????????????????????????祓??????祓????祓?????????????祓?????????祕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㱊???????㱊?????㱊??????????R????㱊????????S?????\??????????????????????????????????????㱊???????㱊?????㱊??????????R????㱊????????S?????\????????????????????????????????????㱊???????㱊?????㱊??????????R????㱊????????S?????\????????????????????????????????????㱊???????㱊?????㱊??????????R????㱊????????S?????\?????????????????????????㱊???????㱊?????㱊??????????R????㱊????????S?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe49f3fe6523f3f3f3fe3b18a8f3fe5ba3f3f3f3fe5533f3fe3b03fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繩뒒?佯????繩뒒?佯??繩뒒?佯????心?弱????繩뒒?佯????峨??昇?瀛??????????????????????????????????????繩뒒?佯????繩뒒?佯??繩뒒?佯????心?弱????繩뒒?佯????峨??昇?瀛????????????????????????????????????繩뒒?佯????繩뒒?佯??繩뒒?佯????心?弱????繩뒒?佯????峨??昇?瀛????????????????????????????????????繩뒒?佯????繩뒒?佯??繩뒒?佯????心?弱????繩뒒?佯????峨??昇?瀛?????????????????????????繩뒒?佯????繩뒒?佯??繩뒒?佯????心?弱????繩뒒?佯????峨??昇?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |