同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àØ???ß´????àØ???ß´??àØ???ß´????¸?¸????àØ???ß´????Õ??àØ?Õ??????????????????????????????????????àØ???ß´????àØ???ß´??àØ???ß´????¸?¸????àØ???ß´????Õ??àØ?Õ????????????????????????????????????àØ???ß´????àØ???ß´??àØ???ß´????¸?¸????àØ???ß´????Õ??àØ?Õ????????????????????????????????????àØ???ß´????àØ???ß´??àØ???ß´????¸?¸????àØ???ß´????Õ??àØ?Õ?????????????????????????àØ???ß´????àØ???ß´??àØ???ß´????¸?¸????àØ???ß´????Õ??àØ?Õ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獵???゚エ????獵???゚エ??獵???゚エ????ク?ク????獵???゚エ????ユ??獵?ユュ??????????????????????????????????????獵???゚エ????獵???゚エ??獵???゚エ????ク?ク????獵???゚エ????ユ??獵?ユュ????????????????????????????????????獵???゚エ????獵???゚エ??獵???゚エ????ク?ク????獵???゚エ????ユ??獵?ユュ????????????????????????????????????獵???゚エ????獵???゚エ??獵???゚エ????ク?ク????獵???゚エ????ユ??獵?ユュ?????????????????????????獵???゚エ????獵???゚エ??獵???゚エ????ク?ク????獵???゚エ????ユ??獵?ユュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰???澳????獰???澳??獰???澳?????????獰???澳??????獰?姚??????????????????????????????????????獰???澳????獰???澳??獰???澳?????????獰???澳??????獰?姚????????????????????????????????????獰???澳????獰???澳??獰???澳?????????獰???澳??????獰?姚????????????????????????????????????獰???澳????獰???澳??獰???澳?????????獰???澳??????獰?姚?????????????????????????獰???澳????獰???澳??獰???澳?????????獰???澳??????獰?姚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????ߴ???????ߴ????????????????ߴ??????????խ???????????????????????????????????????????ߴ?????????ߴ???????ߴ????????????????ߴ??????????խ?????????????????????????????????????????ߴ?????????ߴ???????ߴ????????????????ߴ??????????խ?????????????????????????????????????????ߴ?????????ߴ???????ߴ????????????????ߴ??????????խ??????????????????????????????ߴ?????????ߴ???????ߴ????????????????ߴ??????????խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fb83fb83f3f3f3fe0d83f3f3fdfb43f3f3f3fd53f3fe0d83fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮮???杉????鮮???杉??鮮???杉????륨륨???鮮???杉????挑?鮮?駱??????????????????????????????????????鮮???杉????鮮???杉??鮮???杉????륨륨???鮮???杉????挑?鮮?駱????????????????????????????????????鮮???杉????鮮???杉??鮮???杉????륨륨???鮮???杉????挑?鮮?駱????????????????????????????????????鮮???杉????鮮???杉??鮮???杉????륨륨???鮮???杉????挑?鮮?駱?????????????????????????鮮???杉????鮮???杉??鮮???杉????륨륨???鮮???杉????挑?鮮?駱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |