同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Øû¢Â??Ø??Øû¦Ì?Ø?????Øû¢Â???æÖ??æÖ????Øû¢Â???æÖ??æÖ????????????????????????????????????????????Øû¢Â??Ø??Øû¦Ì?Ø?????Øû¢Â???æÖ??æÖ????Øû¢Â???æÖ??æÖ??????????????????????????????????????????Øû¢Â??Ø??Øû¦Ì?Ø?????Øû¢Â???æÖ??æÖ????Øû¢Â???æÖ??æÖ??????????????????????????????????????????Øû¢Â??Ø??Øû¦Ì?Ø?????Øû¢Â???æÖ??æÖ????Øû¢Â???æÖ??æÖ???????????????????????????????Øû¢Â??Ø??Øû¦Ì?Ø?????Øû¢Â???æÖ??æÖ????Øû¢Â???æÖ??æÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リ繒「ツ??リ??リ誧フ?リ?????リ繒「ツ???贍??贍????リ繒「ツ???贍??贍????????????????????????????????????????????リ繒「ツ??リ??リ誧フ?リ?????リ繒「ツ???贍??贍????リ繒「ツ???贍??贍??????????????????????????????????????????リ繒「ツ??リ??リ誧フ?リ?????リ繒「ツ???贍??贍????リ繒「ツ???贍??贍??????????????????????????????????????????リ繒「ツ??リ??リ誧フ?リ?????リ繒「ツ???贍??贍????リ繒「ツ???贍??贍???????????????????????????????リ繒「ツ??リ??リ誧フ?リ?????リ繒「ツ???贍??贍????リ繒「ツ???贍??贍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍¡????戍μ??????戍¡???耿??耿????戍¡???耿??耿????????????????????????????????????????????戍¡????戍μ??????戍¡???耿??耿????戍¡???耿??耿??????????????????????????????????????????戍¡????戍μ??????戍¡???耿??耿????戍¡???耿??耿??????????????????????????????????????????戍¡????戍μ??????戍¡???耿??耿????戍¡???耿??耿???????????????????????????????戍¡????戍μ??????戍¡???耿??耿????戍¡???耿??耿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3fd83f3fd8fba6cc3fd83f3f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3fd8fb8fa2c23f3f3fe6d63f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緬룫집?療?緬┢?療????緬룫집??煉??煉????緬룫집??煉??煉????????????????????????????????????????????緬룫집?療?緬┢?療????緬룫집??煉??煉????緬룫집??煉??煉??????????????????????????????????????????緬룫집?療?緬┢?療????緬룫집??煉??煉????緬룫집??煉??煉??????????????????????????????????????????緬룫집?療?緬┢?療????緬룫집??煉??煉????緬룫집??煉??煉???????????????????????????????緬룫집?療?緬┢?療????緬룫집??煉??煉????緬룫집??煉??煉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |