同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìë????????????Ìë??????????Ìë???????????????????????Ìë?????????????Àá¢æ???Ìë????????????????????????????????????????????Ìë????????????Ìë??????????Ìë???????????????????????Ìë?????????????Àá¢æ???Ìë??????????????????????????????????????????Ìë????????????Ìë??????????Ìë???????????????????????Ìë?????????????Àá¢æ???Ìë??????????????????????????????????????????Ìë????????????Ìë??????????Ìë???????????????????????Ìë?????????????Àá¢æ???Ìë???????????????????????????????Ìë????????????Ìë??????????Ìë???????????????????????Ìë?????????????Àá¢æ???Ìë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ????????????フ??????????フ???????????????????????フ?????????????タ發???フ????????????????????????????????????????????フ????????????フ??????????フ???????????????????????フ?????????????タ發???フ??????????????????????????????????????????フ????????????フ??????????フ???????????????????????フ?????????????タ發???フ??????????????????????????????????????????フ????????????フ??????????フ???????????????????????フ?????????????タ發???フ???????????????????????????????フ????????????フ??????????フ???????????????????????フ?????????????タ發???フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜????????????夜??????????夜???????????????????????夜?????????????節∽???夜????????????????????????????????????????????夜????????????夜??????????夜???????????????????????夜?????????????節∽???夜??????????????????????????????????????????夜????????????夜??????????夜???????????????????????夜?????????????節∽???夜??????????????????????????????????????????夜????????????夜??????????夜???????????????????????夜?????????????節∽???夜???????????????????????????????夜????????????夜??????????夜???????????????????????夜?????????????節∽???夜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脛????????????脛??????????脛???????????????????????脛?????????????잠€???脛????????????????????????????????????????????脛????????????脛??????????脛???????????????????????脛?????????????잠€???脛??????????????????????????????????????????脛????????????脛??????????脛???????????????????????脛?????????????잠€???脛??????????????????????????????????????????脛????????????脛??????????脛???????????????????????脛?????????????잠€???脛???????????????????????????????脛????????????脛??????????脛???????????????????????脛?????????????잠€???脛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |