同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öè¹????Å??????öè¹????Å??????öè¹????Å?????????N?????????????öè¹????Å??????öè¹????Å??????öè¹????Å?????????N???????????????????????öè¹????Å??????öè¹????Å??????öè¹????Å?????????N?????????????öè¹????Å??????öè¹????Å??????öè¹????Å?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テカ雹????ナ??????テカ雹????ナ??????テカ雹????ナ?????????N?????????????テカ雹????ナ??????テカ雹????ナ??????テカ雹????ナ?????????N???????????????????????テカ雹????ナ??????テカ雹????ナ??????テカ雹????ナ?????????N?????????????テカ雹????ナ??????テカ雹????ナ??????テカ雹????ナ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦莵????????????旦莵????????????旦莵???????????????N?????????????旦莵????????????旦莵????????????旦莵???????????????N???????????????????????旦莵????????????旦莵????????????旦莵???????????????N?????????????旦莵????????????旦莵????????????旦莵???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö蹕????ő??????ö蹕????ő??????ö蹕????ő?????????N?????????????ö蹕????ő??????ö蹕????ő??????ö蹕????ő?????????N???????????????????????ö蹕????ő??????ö蹕????ő??????ö蹕????ő?????????N?????????????ö蹕????ő??????ö蹕????ő??????ö蹕????ő?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3fc3b6e8b9953f3f3f3fc5913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????철癰뷐???흷??????철癰뷐???흷??????철癰뷐???흷?????????N?????????????철癰뷐???흷??????철癰뷐???흷??????철癰뷐???흷?????????N???????????????????????철癰뷐???흷??????철癰뷐???흷??????철癰뷐???흷?????????N?????????????철癰뷐???흷??????철癰뷐???흷??????철癰뷐???흷?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |