同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨^???Âa??????????¨^???Âa?????????¨^???Âa?????????????Â???²??????????????¨^???Âa?????????????Â???²????????????????????¨^???Âa?????????????????¨^???Âa?????????????Â???²???????????¨^???Âa?????????????????????¨^???Âa??????????¨^???Âa?????????¨^???Âa?????????????Â???²??????????????¨^???Âa?????????????Â???²????????????????????¨^???Âa?????????????????¨^???Âa?????????????Â???²???????????¨^???Âa??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ^???ツヂ??????????ツィ^???ツヂ?????????ツィ^???ツヂ?????????????ツ???ツイ??????????????ツィ^???ツヂ?????????????ツ???ツイ????????????????????ツィ^???ツヂ?????????????????ツィ^???ツヂ?????????????ツ???ツイ???????????ツィ^???ツヂ?????????????????????ツィ^???ツヂ??????????ツィ^???ツヂ?????????ツィ^???ツヂ?????????????ツ???ツイ??????????????ツィ^???ツヂ?????????????ツ???ツイ????????????????????ツィ^???ツヂ?????????????????ツィ^???ツヂ?????????????ツ???ツイ???????????ツィ^???ツヂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即^????a??????????即^????a?????????即^????a?????????????????族??????????????即^????a?????????????????族????????????????????即^????a?????????????????即^????a?????????????????族???????????即^????a?????????????????????即^????a??????????即^????a?????????即^????a?????????????????族??????????????即^????a?????????????????族????????????????????即^????a?????????????????即^????a?????????????????族???????????即^????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨^???a??????????¨^???a?????????¨^???a????????????????²??????????????¨^???a????????????????²????????????????????¨^???a?????????????????¨^???a????????????????²???????????¨^???a?????????????????????¨^???a??????????¨^???a?????????¨^???a????????????????²??????????????¨^???a????????????????²????????????????????¨^???a?????????????????¨^???a????????????????²???????????¨^???a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2913f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85e3f3f3fc283613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢^???혘a??????????짢^???혘a?????????짢^???혘a?????????????혩???짼??????????????짢^???혘a?????????????혩???짼????????????????????짢^???혘a?????????????????짢^???혘a?????????????혩???짼???????????짢^???혘a?????????????????????짢^???혘a??????????짢^???혘a?????????짢^???혘a?????????????혩???짼??????????????짢^???혘a?????????????혩???짼????????????????????짢^???혘a?????????????????짢^???혘a?????????????혩???짼???????????짢^???혘a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |