同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ô¾Ó????¾Ø???????¾Ô¾Ó????¾Ø???????¾Ô¾Ó????¾Ø??????????N?????????????¾Ô¾Ó????¾Ø???????¾Ô¾Ó????¾Ø???????¾Ô¾Ó????¾Ø??????????N???????????????????????¾Ô¾Ó????¾Ø???????¾Ô¾Ó????¾Ø???????¾Ô¾Ó????¾Ø??????????N?????????????¾Ô¾Ó????¾Ø???????¾Ô¾Ó????¾Ø???????¾Ô¾Ó????¾Ø??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N?????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N???????????????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N?????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ヤ将モ????将リ???????将ヤ将モ????将リ???????将ヤ将モ????将リ??????????N?????????????将ヤ将モ????将リ???????将ヤ将モ????将リ???????将ヤ将モ????将リ??????????N???????????????????????将ヤ将モ????将リ???????将ヤ将モ????将リ???????将ヤ将モ????将リ??????????N?????????????将ヤ将モ????将リ???????将ヤ将モ????将リ???????将ヤ将モ????将リ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????N????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????N??????????????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????N????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????Ծ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3fbead8ed4bead8ed33f3f3f3fbead8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔롎쒔롍????쒔롔???????쒔롎쒔롍????쒔롔???????쒔롎쒔롍????쒔롔??????????N?????????????쒔롎쒔롍????쒔롔???????쒔롎쒔롍????쒔롔???????쒔롎쒔롍????쒔롔??????????N???????????????????????쒔롎쒔롍????쒔롔???????쒔롎쒔롍????쒔롔???????쒔롎쒔롍????쒔롔??????????N?????????????쒔롎쒔롍????쒔롔???????쒔롎쒔롍????쒔롔???????쒔롎쒔롍????쒔롔??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |