同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã??????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã????????????????????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã??????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã?????????????????????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã??????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã????????????????????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã??????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã????????????????????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã??????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã?????????????????????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã??????????ç?????æ£?x?????ç?â^???çã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ??????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ????????????????????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ??????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ?????????????????????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ??????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ????????????????????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ??????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ????????????????????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ??????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ?????????????????????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ??????????也?????譽?岳?????也?秧???也ゅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍??x?????????????????????????????罍??x???????????????????????????????????????????罍??x?????????????????????????????罍??x????????????????????????????????????????????罍??x?????????????????????????????罍??x???????????????????????????????????????????罍??x?????????????????????????????罍??x???????????????????????????????????????????罍??x?????????????????????????????罍??x????????????????????????????????????????????罍??x?????????????????????????????罍??x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????^??????????????????????????x?????????^????????????????????????????????????????x?????????^??????????????????????????x?????????^?????????????????????????????????????????x?????????^??????????????????????????x?????????^????????????????????????????????????????x?????????^??????????????????????????x?????????^????????????????????????????????????????x?????????^??????????????????????????x?????????^?????????????????????????????????????????x?????????^??????????????????????????x?????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3fe6a33f8a783f3f3f3f3f96e73fe25e3f3f3f96e782e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙??????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙????????????????????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙??????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙?????????????????????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙??????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙????????????????????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙??????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙????????????????????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙??????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙?????????????????????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙??????????뽫?????汝?둿?????뽫?消???뽫귙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |