同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«Á??????©Á??«Á????©Á??«Á??????«²¢Â?«³?????©Á??«Á??????????????????????????????????????????????????©Á??«Á??????©Á??«Á????©Á??«Á??????«²¢Â?«³?????©Á??«Á????????????????????????????????????????????????©Á??«Á??????©Á??«Á????©Á??«Á??????«²¢Â?«³?????©Á??«Á????????????????????????????????????????????????©Á??«Á??????©Á??«Á????©Á??«Á??????«²¢Â?«³?????©Á??«Á?????????????????????????????????????©Á??«Á??????©Á??«Á????©Á??«Á??????«²¢Â?«³?????©Á??«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ??将チ??????娼チ??将チ????娼チ??将チ??????将イ召ツ?将ウ?????娼チ??将チ??????????????????????????????????????????????????娼チ??将チ??????娼チ??将チ????娼チ??将チ??????将イ召ツ?将ウ?????娼チ??将チ????????????????????????????????????????????????娼チ??将チ??????娼チ??将チ????娼チ??将チ??????将イ召ツ?将ウ?????娼チ??将チ????????????????????????????????????????????????娼チ??将チ??????娼チ??将チ????娼チ??将チ??????将イ召ツ?将ウ?????娼チ??将チ?????????????????????????????????????娼チ??将チ??????娼チ??将チ????娼チ??将チ??????将イ召ツ?将ウ?????娼チ??将チ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ï??????æ??ï????æ??ï??????è¡?ë?????æ??ï??????????????????????????????????????????????????æ??ï??????æ??ï????æ??ï??????è¡?ë?????æ??ï????????????????????????????????????????????????æ??ï??????æ??ï????æ??ï??????è¡?ë?????æ??ï????????????????????????????????????????????????æ??ï??????æ??ï????æ??ï??????è¡?ë?????æ??ï?????????????????????????????????????æ??ï??????æ??ï????æ??ï??????è¡?ë?????æ??ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶절?????룴절?룶절???룴절?룶절?????룶쾹◈?룶끗????룴절?룶절?????????????????????????????????????????????????룴절?룶절?????룴절?룶절???룴절?룶절?????룶쾹◈?룶끗????룴절?룶절???????????????????????????????????????????????룴절?룶절?????룴절?룶절???룴절?룶절?????룶쾹◈?룶끗????룴절?룶절???????????????????????????????????????????????룴절?룶절?????룴절?룶절???룴절?룶절?????룶쾹◈?룶끗????룴절?룶절????????????????????????????????????룴절?룶절?????룴절?룶절???룴절?룶절?????룶쾹◈?룶끗????룴절?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |