同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú???????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú???????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú??????????N?????????????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú???????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú???????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú??????????N???????????????????????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú???????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú???????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú??????????N?????????????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú???????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú???????¾¼Ö¾¼Õ????¾¼Ú??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ???????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ???????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ??????????N?????????????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ???????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ???????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ??????????N???????????????????????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ???????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ???????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ??????????N?????????????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ???????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ???????疾鹿シヨ疾鹿シユ????疾鹿シレ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N?????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N???????????????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N?????????????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借???????セュ車セュ謝????セュ借??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎???????????????????????????֎???????????????????????????֎?????????????????????????N??????????????????֎???????????????????????????֎???????????????????????????֎?????????????????????????N????????????????????????????֎???????????????????????????֎???????????????????????????֎?????????????????????????N??????????????????֎???????????????????????????֎???????????????????????????֎?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd68ebe8eadbcd53f3f3f3f8ebe8eadbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚솔렱렚손????렱렚솟???????렱렚솔렱렚손????렱렚솟???????렱렚솔렱렚손????렱렚솟??????????N?????????????렱렚솔렱렚손????렱렚솟???????렱렚솔렱렚손????렱렚솟???????렱렚솔렱렚손????렱렚솟??????????N???????????????????????렱렚솔렱렚손????렱렚솟???????렱렚솔렱렚손????렱렚솟???????렱렚솔렱렚손????렱렚솟??????????N?????????????렱렚솔렱렚손????렱렚솟???????렱렚솔렱렚손????렱렚솟???????렱렚솔렱렚손????렱렚솟??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |