同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¡ø????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¡ø????P??ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¡ø?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤¢ù???????????P??ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¡ø????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¡ø????P??ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¡ø?ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤¢ù?????????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¡ø???????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤¡ø????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､｡????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､｡????P??宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､｡?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､｢???????????P??宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､｡????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､｡????P??宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､｡?宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､｢?????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､｡???????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､｡????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??�¡�§????�¡�§????P??�¡�§?�¨�¶???????????P??�¡�§????�¡�§????P??�¡�§?�¨�¶?????????�¡�§???????�¡�§????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f503f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ濯???룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ濯???P??룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ濯룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ瓣??????????P??룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ濯???룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ濯???P??룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ濯룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ瓣????????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ濯??????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ濯???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |