同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?§????ï???ï?ª????????????ï??ï?§????ï???ï?ª???????????ï??ï?§????ï???ï?ª???????????????????????????ï??ï?§????ï???ï?ª?????????????????????????????????ï??ï?§????ï???ï?ª???????????????????ï??ï?§????ï???ï?ª????????????????????????ï??ï?§????ï???ï?ª???????????????????????ï??ï?§????ï???ï?ª????????????ï??ï?§????ï???ï?ª???????????ï??ï?§????ï???ï?ª???????????????????????????ï??ï?§????ï???ï?ª?????????????????????????????????ï??ï?§????ï???ï?ª???????????????????ï??ï?§????ï???ï?ª????????????????????????ï??ï?§????ï???ï?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ????????ェ???????????????ァ????????ェ??????????????ァ????????ェ??????????????????????????????ァ????????ェ????????????????????????????????????ァ????????ェ??????????????????????ァ????????ェ???????????????????????????ァ????????ェ??????????????????????????ァ????????ェ???????????????ァ????????ェ??????????????ァ????????ェ??????????????????????????????ァ????????ェ????????????????????????????????????ァ????????ェ??????????????????????ァ????????ェ???????????????????????????ァ????????ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa73f3f3f3fef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝????裝??裝₃???????????裝?裝????裝??裝₃??????????裝?裝????裝??裝₃??????????????????????????裝?裝????裝??裝₃????????????????????????????????裝?裝????裝??裝₃??????????????????裝?裝????裝??裝₃???????????????????????裝?裝????裝??裝₃??????????????????????裝?裝????裝??裝₃???????????裝?裝????裝??裝₃??????????裝?裝????裝??裝₃??????????????????????????裝?裝????裝??裝₃????????????????????????????????裝?裝????裝??裝₃??????????????????裝?裝????裝??裝₃???????????????????????裝?裝????裝??裝₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |