同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e6859a3fe996a7efbda5e7ac8f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe8ab9b3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e6859a3fe996a7efbda5e7ac8f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe8ab9b3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®ï½º??ï½±??ï½¼?éｩ???ｬ???????????è´æ ?é§ï½¥ç¬?é®ï½º??ï½±??ï½¼?è«???､?????????é®ï½º??ï½±??ï½¼?éｩ???ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®ï½º??ï½±??ï½¼?éｩ???ｬ???????????è´æ ?é§ï½¥ç¬?é®ï½º??ï½±??ï½¼?è«???､?????????é®ï½º??ï½±??ï½¼?éｩ???ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e6859a3fe996a7efbda5e7ac8f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe8ab9b3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e6859a3fe996a7efbda5e7ac8f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe8ab9b3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魄?ｽｺ???ｱ???ｼ?髣厄ｽｩ????ｬ???????????闖ｴ諷?髢ｧ?･隨?魄?ｽｺ???ｱ???ｼ?隲????､?????????魄?ｽｺ???ｱ???ｼ?髣厄ｽｩ????ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魄?ｽｺ???ｱ???ｼ?髣厄ｽｩ????ｬ???????????闖ｴ諷?髢ｧ?･隨?魄?ｽｺ???ｱ???ｼ?隲????､?????????魄?ｽｺ???ｱ???ｼ?髣厄ｽｩ????ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e6859a3fe996a7efbda5e7ac8f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe8ab9b3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e6859a3fe996a7efbda5e7ac8f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe8ab9b3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪?鐔??鐔??鐔???鐔???鐔????????????贋????э愁膃??鐔??鐔??鐔?茫????鐔?????????藪?鐔??鐔??鐔???鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪?鐔??鐔??鐔???鐔???鐔????????????贋????э愁膃??鐔??鐔??鐔?茫????鐔?????????藪?鐔??鐔??鐔???鐔???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e6859a3fe996a7efbda5e7ac8f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe8ab9b3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e6859a3fe996a7efbda5e7ac8f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe8ab9b3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ｺ??ｱ??ｼ?闖ｩ???ｬ???????????菴慚?閧･笏?鮃ｺ??ｱ??ｼ?諛???､?????????鮃ｺ??ｱ??ｼ?闖ｩ???ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ｺ??ｱ??ｼ?闖ｩ???ｬ???????????菴慚?閧･笏?鮃ｺ??ｱ??ｼ?諛???､?????????鮃ｺ??ｱ??ｼ?闖ｩ???ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e6859a3fe996a7efbda5e7ac8f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe8ab9b3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e6859a3fe996a7efbda5e7ac8f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe8ab9b3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae83efbdba3f3fefbdb13f3fefbdbc3fe99796efbda93f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饒껓스??節괄?節생撓뽳쉘???節???????????午닸뀣?搖㏆쉈寧뢃饒껓스??節괄?節생獄쌎??節｝????????饒껓스??節괄?節생撓뽳쉘???節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饒껓스??節괄?節생撓뽳쉘???節???????????午닸뀣?搖㏆쉈寧뢃饒껓스??節괄?節생獄쌎??節｝????????饒껓스??節괄?節생撓뽳쉘???節???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |