同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¡ï½ªï¾??????????????ï¾??????????è¡ï½ªï¾??????????????????è¡ï½ªï¾??????????????ï¾???????????????è¡ï½ªï¾??????????????ï¾?????????????ï¾???????????ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¡ï½ªï¾??????????????ï¾??????????è¡ï½ªï¾??????????????????è¡ï½ªï¾??????????????ï¾???????????????è¡ï½ªï¾??????????????ï¾?????????????ï¾???????????ï¾???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍。?ェ??????????????????????????闍。?ェ???????????????????闍。?ェ???????????????????????????????闍。?ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍。?ェ??????????????????????????闍。?ェ???????????????????闍。?ェ???????????????????????????????闍。?ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥終鐓???????????????鐓????????????¥終鐓????????????????????¥終鐓???????????????鐓?????????????????¥終鐓???????????????鐓??????????????鐓????????????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥終鐓???????????????鐓????????????¥終鐓????????????????????¥終鐓???????????????鐓?????????????????¥終鐓???????????????鐓??????????????鐓????????????鐓????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苡ェモ??????????????ム??????????苡ェモ??????????????????苡ェモ??????????????ム???????????????苡ェモ??????????????ム?????????????ム???????????ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苡ェモ??????????????ム??????????苡ェモ??????????????????苡ェモ??????????????ム???????????????苡ェモ??????????????ム?????????????ム???????????ム???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba1efbdaaefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五∽쉠絶믾?????????????絶멅?????????五∽쉠絶믾?????????????????五∽쉠絶믾?????????????絶멅??????????????五∽쉠絶믾?????????????絶멅????????????絶멅??????????絶멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五∽쉠絶믾?????????????絶멅?????????五∽쉠絶믾?????????????????五∽쉠絶믾?????????????絶멅??????????????五∽쉠絶믾?????????????絶멅????????????絶멅??????????絶멅??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |