同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc291c3afc2bec298c3afc2bec2903f3fc3a7c2a3c281c3a8c283c2963fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc291c3afc2bec298c3afc2bec2903f3fc3a7c2a3c281c3a8c283c2963fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室??竺??湿??自???汐???????????霑リミ??磁胖?室??竺??湿?????痔?????????室??竺??湿??自???汐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室??竺??湿??自???汐???????????霑リミ??磁胖?室??竺??湿?????痔?????????室??竺??湿??自???汐???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc291c3afc2bec298c3afc2bec2903f3fc3a7c2a3c281c3a8c283c2963fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc291c3afc2bec298c3afc2bec2903f3fc3a7c2a3c281c3a8c283c2963fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツ?ーテ・ツョツ、??テァツォツコ??テヲツケツソ??ティツ?ェ???テヲツアツ???????????テゥツ慊妥ッツセツ佚ッツセツ??テァツ」ツ?ィツδ?テョツ?ーテ・ツョツ、??テァツォツコ??テヲツケツソ?????テァツ猟?????????テョツ?ーテ・ツョツ、??テァツォツコ??テヲツケツソ??ティツ?ェ???テヲツアツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツ?ーテ・ツョツ、??テァツォツコ??テヲツケツソ??ティツ?ェ???テヲツアツ???????????テゥツ慊妥ッツセツ佚ッツセツ??テァツ」ツ?ィツδ?テョツ?ーテ・ツョツ、??テァツォツコ??テヲツケツソ?????テァツ猟?????????テョツ?ーテ・ツョツ、??テァツォツコ??テヲツケツソ??ティツ?ェ???テヲツアツ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc291c3afc2bec298c3afc2bec2903f3fc3a7c2a3c281c3a8c283c2963fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc291c3afc2bec298c3afc2bec2903f3fc3a7c2a3c281c3a8c283c2963fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?属奪速造??巽束尊??脱孫多??竪?捉???脱賊????????????辿??誰他?誰他???巽贈?竪???樽?属奪速造??巽束尊??脱孫多?????巽???????????樽?属奪速造??巽束尊??脱孫多??竪?捉???脱賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?属奪速造??巽束尊??脱孫多??竪?捉???脱賊????????????辿??誰他?誰他???巽贈?竪???樽?属奪速造??巽束尊??脱孫多?????巽???????????樽?属奪速造??巽束尊??脱孫多??竪?捉???脱賊????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc291c3afc2bec298c3afc2bec2903f3fc3a7c2a3c281c3a8c283c2963fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc291c3afc2bec298c3afc2bec2903f3fc3a7c2a3c281c3a8c283c2963fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室??竺??湿??自???汐???????????霑リミ??磁胖?室??竺??湿?????痔?????????室??竺??湿??自???汐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室??竺??湿??自???汐???????????霑リミ??磁胖?室??竺??湿?????痔?????????室??竺??湿??自???汐???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc291c3afc2bec298c3afc2bec2903f3fc3a7c2a3c281c3a8c283c2963fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc291c3afc2bec298c3afc2bec2903f3fc3a7c2a3c281c3a8c283c2963fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3f3f3f3fc3a7c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2b0c3a5c2aec2a43f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a6c2b9c2bf3f3fc3a8c287c2aa3f3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혝째책짰짚??챌짬쨘??챈쨔쩔??챔혝짧???챈짹혨???????????챕혵혩챦쩐혱챦쩐혨??챌짙혖챔혘혯?챤혝째책짰짚??챌짬쨘??챈쨔쩔?????챌혰혬?????????챤혝째책짰짚??챌짬쨘??챈쨔쩔??챔혝짧???챈짹혨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혝째책짰짚??챌짬쨘??챈쨔쩔??챔혝짧???챈짹혨???????????챕혵혩챦쩐혱챦쩐혨??챌짙혖챔혘혯?챤혝째책짰짚??챌짬쨘??챈쨔쩔?????챌혰혬?????????챤혝째책짰짚??챌짬쨘??챈쨔쩔??챔혝짧???챈짹혨???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????