同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bdc382c29cc382c3bdc383c2a8c382c282c382c2a5c383c2a2c381c3bdc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a6c381c3bd3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bdc382c29cc382c3bdc383c2a8c382c282c382c2a5c383c2a2c381c3bdc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a6c381c3bd3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·º??±??¼?菩???¬???????????作Âý肥âÁýé·º??±??¼?æÁý??¤?????????é·º??±??¼?菩???¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·º??±??¼?菩???¬???????????作Âý肥âÁýé·º??±??¼?æÁý??¤?????????é·º??±??¼?菩???¬???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bdc382c29cc382c3bdc383c2a8c382c282c382c2a5c383c2a2c381c3bdc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a6c381c3bd3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bdc382c29cc382c3bdc383c2a8c382c282c382c2a5c383c2a2c381c3bdc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a6c381c3bd3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつｷﾃつｺ??ﾃつｱ??ﾃつｼ?ﾃδｨﾃつ湘つｩ???ﾃつｬ???????????ﾃδ､ﾃつｽﾃつ愿づｽﾃδｨﾃつづつ･ﾃδ｢ﾃ?ｽﾃδｩﾃつｷﾃつｺ??ﾃつｱ??ﾃつｼ?ﾃδｦﾃ?ｽ??ﾃつ､?????????ﾃδｩﾃつｷﾃつｺ??ﾃつｱ??ﾃつｼ?ﾃδｨﾃつ湘つｩ???ﾃつｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつｷﾃつｺ??ﾃつｱ??ﾃつｼ?ﾃδｨﾃつ湘つｩ???ﾃつｬ???????????ﾃδ､ﾃつｽﾃつ愿づｽﾃδｨﾃつづつ･ﾃδ｢ﾃ?ｽﾃδｩﾃつｷﾃつｺ??ﾃつｱ??ﾃつｼ?ﾃδｦﾃ?ｽ??ﾃつ､?????????ﾃδｩﾃつｷﾃつｺ??ﾃつｱ??ﾃつｼ?ﾃδｨﾃつ湘つｩ???ﾃつｬ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bdc382c29cc382c3bdc383c2a8c382c282c382c2a5c383c2a2c381c3bdc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a6c381c3bd3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bdc382c29cc382c3bdc383c2a8c382c282c382c2a5c383c2a2c381c3bdc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a6c381c3bd3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?揃?尊???賊???村??即???息????測????????????造?遜???箪?即???促?蔵?箪?息?揃?尊???賊???村??側?箪???造??????????息?揃?尊???賊???村??即???息????測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?揃?尊???賊???村??即???息????測????????????造?遜???箪?即???促?蔵?箪?息?揃?尊???賊???村??側?箪???造??????????息?揃?尊???賊???村??即???息????測???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bdc382c29cc382c3bdc383c2a8c382c282c382c2a5c383c2a2c381c3bdc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a6c381c3bd3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bdc382c29cc382c3bdc383c2a8c382c282c382c2a5c383c2a2c381c3bdc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a6c381c3bd3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·º??±??¼?菩???¬???????????作Âý肥âÁýé·º??±??¼?æÁý??¤?????????é·º??±??¼?菩???¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·º??±??¼?菩???¬???????????作Âý肥âÁýé·º??±??¼?æÁý??¤?????????é·º??±??¼?菩???¬???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bdc382c29cc382c3bdc383c2a8c382c282c382c2a5c383c2a2c381c3bdc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a6c381c3bd3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bdc382c29cc382c3bdc383c2a8c382c282c382c2a5c383c2a2c381c3bdc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a6c381c3bd3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b7c382c2ba3f3fc382c2b13f3fc382c2bc3fc383c2a8c382c28fc382c2a93f3f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂쨌횂쨘??횂짹??횂쩌?횄짢횂혧횂짤???횂짭???????????횄짚횂쩍횂혵횂첵횄짢횂혗횂짜횄짖횁첵횄짤횂쨌횂쨘??횂짹??횂쩌?횄짝횁첵??횂짚?????????횄짤횂쨌횂쨘??횂짹??횂쩌?횄짢횂혧횂짤???횂짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂쨌횂쨘??횂짹??횂쩌?횄짢횂혧횂짤???횂짭???????????횄짚횂쩍횂혵횂첵횄짢횂혗횂짜횄짖횁첵횄짤횂쨌횂쨘??횂짹??횂쩌?횄짝횁첵??횂짚?????????횄짤횂쨌횂쨘??횂짹??횂쩌?횄짢횂혧횂짤???횂짭???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????