同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Æ??°ï???±Ê??ç½?????±Æ?Ý»???±Ê??ç½?????±Æ?Ý»??????????????????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Æ??°ï???±Ê??ç½?????±Æ?Ý»???±Ê??ç½?????±Æ?Ý»????????????????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Æ??°ï???±Ê??ç½?????±Æ?Ý»???±Ê??ç½?????±Æ?Ý»????????????????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Æ??°ï???±Ê??ç½?????±Æ?Ý»???±Ê??ç½?????±Æ?Ý»?????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Æ??°ï???±Ê??ç½?????±Æ?Ý»???±Ê??ç½?????±Æ?Ý»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャ??ア??アニ??ー???アハ??冗ス?????アニ?ンサ???アハ??冗ス?????アニ?ンサ??????????????????????????????????????アハ??ヘャ??ア??アニ??ー???アハ??冗ス?????アニ?ンサ???アハ??冗ス?????アニ?ンサ????????????????????????????????????アハ??ヘャ??ア??アニ??ー???アハ??冗ス?????アニ?ンサ???アハ??冗ス?????アニ?ンサ????????????????????????????????????アハ??ヘャ??ア??アニ??ー???アハ??冗ス?????アニ?ンサ???アハ??冗ス?????アニ?ンサ?????????????????????????アハ??ヘャ??ア??アニ??ー???アハ??冗ス?????アニ?ンサ???アハ??冗ス?????アニ?ンサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖??猿??影??逸???永??靷?????影?飮???永??靷?????影?飮??????????????????????????????????????永??揖??猿??影??逸???永??靷?????影?飮???永??靷?????影?飮????????????????????????????????????永??揖??猿??影??逸???永??靷?????影?飮???永??靷?????影?飮????????????????????????????????????永??揖??猿??影??逸???永??靷?????影?飮???永??靷?????影?飮?????????????????????????永??揖??猿??影??逸???永??靷?????影?飮???永??靷?????影?飮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????ݻ?????????????????ݻ??????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????ݻ?????????????????ݻ????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????ݻ?????????????????ݻ????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????ݻ?????????????????ݻ?????????????????????????????ͬ?????????????????????????????ݻ?????????????????ݻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1c63f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3fb1ca3f3f8fe7bd3f3f3f3f3fb1c63fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿??까??궉??곤???궝??뤹숫????궉?部???궝??뤹숫????궉?部??????????????????????????????????????궝??谿??까??궉??곤???궝??뤹숫????궉?部???궝??뤹숫????궉?部????????????????????????????????????궝??谿??까??궉??곤???궝??뤹숫????궉?部???궝??뤹숫????궉?部????????????????????????????????????궝??谿??까??궉??곤???궝??뤹숫????궉?部???궝??뤹숫????궉?部?????????????????????????궝??谿??까??궉??곤???궝??뤹숫????궉?部???궝??뤹숫????궉?部??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |