同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????¡§??¡¾???¡¾???¡§??¡¾???¡×¡Æ???????????????????????????¡¾????¡§??¡¾???¡¾???¡§??¡¾???¡×¡Æ????????????????¡¾????¡§??¡¾???¡¾???¡§??¡¾???¡×¡Æ??????????????????????????????????????¡¾????¡§??¡¾???¡¾???¡§??¡¾???¡×¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????¡§??¡¾???¡¾???¡§??¡¾???¡×¡Æ???????????????????????????¡¾????¡§??¡¾???¡¾???¡§??¡¾???¡×¡Æ????????????????¡¾????¡§??¡¾???¡¾???¡§??¡¾???¡×¡Æ??????????????????????????????????????¡¾????¡§??¡¾???¡¾???¡§??¡¾???¡×¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????。ァ??。セ???。セ???。ァ??。セ???。ラ。ニ???????????????????????????。セ????。ァ??。セ???。セ???。ァ??。セ???。ラ。ニ????????????????。セ????。ァ??。セ???。セ???。ァ??。セ???。ラ。ニ??????????????????????????????????????。セ????。ァ??。セ???。セ???。ァ??。セ???。ラ。ニ????????????????????????????????????????????????????????????。セ????。ァ??。セ???。セ???。ァ??。セ???。ラ。ニ???????????????????????????。セ????。ァ??。セ???。セ???。ァ??。セ???。ラ。ニ????????????????。セ????。ァ??。セ???。セ???。ァ??。セ???。ラ。ニ??????????????????????????????????????。セ????。ァ??。セ???。セ???。ァ??。セ???。ラ。ニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????:??‐???‐???:??‐???」‘???????????????????????????‐????:??‐???‐???:??‐???」‘????????????????‐????:??‐???‐???:??‐???」‘??????????????????????????????????????‐????:??‐???‐???:??‐???」‘????????????????????????????????????????????????????????????‐????:??‐???‐???:??‐???」‘???????????????????????????‐????:??‐???‐???:??‐???」‘????????????????‐????:??‐???‐???:??‐???」‘??????????????????????????????????????‐????:??‐???‐???:??‐???」‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3fa1be3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????¨??±???±???¨??±???§°???????????????????????????±????¨??±???±???¨??±???§°????????????????±????¨??±???±???¨??±???§°??????????????????????????????????????±????¨??±???±???¨??±???§°????????????????????????????????????????????????????????????±????¨??±???±???¨??±???§°???????????????????????????±????¨??±???±???¨??±???§°????????????????±????¨??±???±???¨??±???§°??????????????????????????????????????±????¨??±???±???¨??±???§°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |