同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??K????e??í???i????????e?Z???i????????e?Z??????????????????????????????????????i??K????e??í???i????????e?Z???i????????e?Z????????????????????????????????????i??K????e??í???i????????e?Z???i????????e?Z????????????????????????????????????i??K????e??í???i????????e?Z???i????????e?Z?????????????????????????i??K????e??í???i????????e?Z???i????????e?Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖??猿??影??逸???永????????影?飮???永????????影?飮??????????????????????????????????????永??揖??猿??影??逸???永????????影?飮???永????????影?飮????????????????????????????????????永??揖??猿??影??逸???永????????影?飮???永????????影?飮????????????????????????????????????永??揖??猿??影??逸???永????????影?飮???永????????影?飮?????????????????????????永??揖??猿??影??逸???永????????影?飮???永????????影?飮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K??????e???????i?????????e??Z????i?????????e??Z???????????????????????????????????????i???K??????e???????i?????????e??Z????i?????????e??Z?????????????????????????????????????i???K??????e???????i?????????e??Z????i?????????e??Z?????????????????????????????????????i???K??????e???????i?????????e??Z????i?????????e??Z??????????????????????????i???K??????e???????i?????????e??Z????i?????????e??Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K???????e????????i?????????e??Z????i?????????e??Z???????????????????????????????????????i???K???????e????????i?????????e??Z????i?????????e??Z?????????????????????????????????????i???K???????e????????i?????????e??Z????i?????????e??Z?????????????????????????????????????i???K???????e????????i?????????e??Z????i?????????e??Z??????????????????????????i???K???????e????????i?????????e??Z????i?????????e??Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f898e3f3f89653f3f88ed3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??뾍??뎻??뎓??덊???뎘????????뎓?웎???뎘????????뎓?웎??????????????????????????????????????뎘??뾍??뎻??뎓??덊???뎘????????뎓?웎???뎘????????뎓?웎????????????????????????????????????뎘??뾍??뎻??뎓??덊???뎘????????뎓?웎???뎘????????뎓?웎????????????????????????????????????뎘??뾍??뎻??뎓??덊???뎘????????뎓?웎???뎘????????뎓?웎?????????????????????????뎘??뾍??뎻??뎓??덊???뎘????????뎓?웎???뎘????????뎓?웎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |